Appearance
第93集 バド！宿命
集数： 第93話「バド！宿命」 难度重心： 🔴 N2+ 本集句型数： 🟢N5×9 / 🟡N4×1 / 🟠N3×7 / 🔴N2×1 = 共18句 学习建议： 一刷懂剧情，二刷攻语法，三刷练听力
第93話 「バド! 宿命の双子星」
バドと一輝の戦いは、二人の心の奥深くにある孤独と絆を問うものであった。バドの哀しき宿命に共感した一輝は、彼の心を救いながら勝利を収めたのであった。
中文简介： 暂缺
🎬 名场面精选
级标：：N5 N5 N4 N4 N3 N3 N2
1. 巴度的突袭 🟢N5
フン…甘いぞ、アンドロメダ。勝ったと思い込むのは、まだ早い。影は常に光のすぐそばにあるものだ。お前たちが光だというのなら、私は影となって、いつまでもお前たちにつきまとってやる！
哼…太天真了，仙女座。就以为己赢，还着呢影子总就在光的身旁。如果你是光的话那我就化为，永远缠你！
- 语： ～と思い込む
- 场：巴度的突袭
2. 莎尔娜的援手 🟢N5
ちぇ…遅かったか。瞬、しっかり！大丈夫か、瞬！？この女…気配を完全に隠していたとは…気づくのが一瞬遅れただけで、命が危うかったぞ…！
啧…来晚吗瞬，振作！没事吧瞬！？这女人……竟然完全隐了气息……只是察觉的时晚一瞬间命就悬啊…！
- 语： ～とは
- 场：莎尔的援手
3. 巴度的身份 🟠N3
我こそは、ゼータ星アルコルのバド。シドの影に隠れて生きてきた、もう一人の開陽星の神闘士だ。双子の星、ミザールとアルコル…誰もが主星ばかりに目を奪われ、伴星の存在には、気づきもしないのだ…
我正是，开辅·巴度。一直隐在希度的影子中活着的，另位开星神斗士。双子之星，开星与辅……所有人都只被主星夺目光，对星的存在，连意都不会注意……
- 语： ～こそは
- 场：巴度的身份
4. 双子的命运 🟢N5
アスガルドには古くから、双子の生まれることを不吉とするならわしがある。兄である私は、生まれてすぐに捨てられた。弟のシドだけが、正統な後継者として育てられたのだ…
在亚格特自古以来，就有双胞胎降生不祥的习。身为长我，一出生就被遗了。只有弟弟希度，被当作正统继人抚长……
- 语： ～には～がある
- 场：双子的命运
5. 怨恨的根源 🟠N3
なぜ、ただ生まれた順番が違うだけで、これほどまでに運命が分かれるのだ？シドは何もしなくとも、すべてを与えられた。私はどれほど努力しても、影のままだった…この屈辱を、誰が償ってくれるというのだ？
为么只是出生的顺不同，命运会被分到如此不同的地步希度什么不用做，就被给了一切。我再怎么努力，也只能一直是影子……这屈辱，又有谁来补我？
- 语： ～だけで
- 场：怨恨的根源
6. 瞬的辩解 🟢N5
そんな…そんなのは間違っている…！あなたにだって、生きる権利があるはずだ。誰にだって、自分らしく生きる権利が…！だから、もう恨むのはやめて…自分の道を歩けばいいのに…
怎么……那是不对……！你应有生存的权啊无论谁都有活出自我的权……！所以，别怨恨了……走自己的路就好了……
- 语： ～にだって
- 场：瞬的辩
7. 巴度的愤怒 🟢N5
黙れ、青銅の雑魚が！お前に何がわかる！？闇の中で、ただ一人で生きてきた辛さが…！この私の屈辱が…！言うだけ無駄だ。お前のような、恵まれた環境で育った人間には、絶対に理解できん！
闭，青铜鱼你什么？在黑暗中，一个人活过的痛苦……！我的这屈辱……！说多也没用。像你样在优环中长的人，绝无法理解！
- 语： ～に何がわかる
- 场：巴度的愤
8. 不死鸟降临 🟠N3
ほう…ずいぶんと一人よがりな話だな。お前の不幸は、お前自身が引き寄せているのではないのか？周囲のせいにするばかりで、自分と向き合うことから逃げているんじゃないのか？
嗬…还是一厢愿的说啊你不幸，难不是你己招来的吗只会怪周围人，不是在逃避面对己吗
- 语： ～のではないのか
- 场：不死鸟临
9. 一辉的登场 🟠N3
フェニックスの一輝…！？どうしてお前がここに…！？シドの戦いの最中、打ち倒したはずでは…！？まさか…死んでいなかったのか…！？不死鳥…まさに不死鳥だとは…！
凤座的一辉…！为么会在这……！在和希度的战中，应已经打倒了才对…！难……你死吗…！？不死鸟…真不愧是不死鸟……！
- 语： ～はずでは
- 场：一辉登场
10. 一辉的信条 🟠N3
死んだように見せて、何度もよみがえる…それが不死鳥の戦士のやり方だ。死んだふりをして、地の底まで落ちていくほどに、次にはより高く舞い上がることができるのだ…。お前はどうだ？暗闇に落ちるばかりで、這い上がろうとはしないのか？
装作死去的样，无数次复……那就是不死鸟士的做法。装死，越是坠谷底，下一次就能飞更高……。你？只会坠黑暗，就不想着爬上来吗
- 语： ～ように見せて
- 场：一辉信条
11. 巴度的过去 🔴N2
這い上がる…？馬鹿な。這い上がったところで、何が変わるというのだ。シドの影であることには、何の変わりもないじゃないか。俺は生まれながらにして、影という運命を背負わされたのだ。どれほど足掻いたところで、運命は変えられん！
爬上来……？荒唐。就算爬上来了，又能改变么。身为度的影子这事，不是一点都不会改变。我从出生起，就背负名为子的命运再怎么扎，也改变了命运
- 语： ～たところで
- 场：巴度的过
12. 一辉的反驳 🟡N4
運命だと？それを言い訳にしている限り、お前は永遠に影のままだ。運命など、自分の手で切り開くものだ。他の誰かが決めたものではない。お前自身が、お前の運命の主人公なのだと、知るがいい！
命运拿那个当借口的话你永远能是影子。命运类，是要用自己的双手去开的。不是由其他什么决定的。你己，才是你运主人公，你我记！
- 语： ～にしている限り
- 场：一辉反驳
13. 凤翼天翔 🟢N5
さあ、本気で戦ってみよ。影と光、どちらが真の強さを持っているか、この手で確かめてやる。フェニックス・ゲイザード！！この一撃で、お前の暗闇を打ち砕いてやる！
来吧认地战一场影子与光，哪拥真正的力量，我用这手来确。凤天翔！！用这击击你黑暗！
- 语： ～てみよう
- 场：凤天翔
14. 巴度的执念 🟢N5
打ち砕く？私の暗闇を…？とんでもない。お前なんかに、私の何がわかるというのだ。シドを越えることこそが、私の生きる意味だ。弟の上に立つことこそが、この人生の目的なのだ！
击？我的黑暗……？别玩笑了。你种，懂什么超越希度，才是我活着的意义站在弟弟之上，才是我人生的目的！
- 语： ～んかに、何がわかる
- 场：巴度的执
15. 兄弟的羁绊 🟠N3
くそっ…まだ倒れんのか…シド…お前はなぜ…いつも俺より先を行くんだ…俺はお前の兄だぞ…なのに、なぜお前の方が…偉大な戦士になるんだ…！誰も俺を見てくれない…誰も認めてくれない…！
可恶…还倒下吗…希度……你什么…总走在我前面……我可是你哥啊…可是，为么反而……成为伟的战……！没有人看着我……没有人认我……！
- 语： ～んだ…だ
- 场：兄弟的羁
16. 希度的告白 🟢N5
兄さん…違うよ…僕はいつだって…兄さんのことを…見ていたよ…。誰も気づかなくても…僕だけは、兄さんの影が…そこにあることを…知っていたから…。兄さん…ごめん…僕が生まれたばかりに…苦しい思いを…させてしまって…。
哥哥……不是的……我无论时…都在……看着你……。就算谁没注意到……只有我，哥哥的影子……就在那里这事……我一直都知道……。哥哥……对起……就因为出生……让……承受了那么痛苦……。
- 语： ～ていたよ
- 场：希度的告白
17. 巴度的动摇 🟠N3
シド…お前が…そんなことを…バカな…嘘だ…そんなはずはない…お前はいつも、俺を見下していたんだろう…！なのに…なんで今更…そんな優しい言葉を…俺の心が…ぐらついていく…！
希度……你…怎么说种……骗……不可能……你直都瞧起我的吧…！可是……为么到如今……还这温柔的话…我的心……开动了……！
- 语： ～んだろう
- 场：巴度的动
18. 未完的宿命 🟢N5
いや…ちがう…俺は…俺はシドの影のままでいいんだ…少しでも、お前の役に立てるのなら…それで十分だ…。だが…今は…まだ終わらせん…。光と影、どちらが強いか…この戦いの結末を…見届けてもらうぞ、フェニックス！
不……不对…我……我就做希度的影子也没关……哪一点点，能派上用场话…那就够……。但是……现……还能结……。光与影，哪更强…这战的结……你我见到最后，凤座！
- 语： ～でいいんだ
- 场：未完的宿命
📚 本集重点语法
🟢 提前遇见（N5）
1. ～と思い込む
含义 "深信……，以为…"，「込む」加强作的深入程度。
本集出现
フン…甘いぞ、アンドロメダ。勝ったと思い込むのは、まだ早い。影は常に光のすぐそばにあるものだ。お前たちが光だというのなら、私は影となって、いつまでもお前たちにつきまとってやる！ （哼…太天真了，仙女座。就以为己赢，还着呢影子总就在光的身旁。如果你是光的话那我就化为，永远缠你！）
2. ～とは
含义 "竟然……"，表示对外之事的惊。
本集出现
ちぇ…遅かったか。瞬、しっかり！大丈夫か、瞬！？この女…気配を完全に隠していたとは…気づくのが一瞬遅れただけで、命が危うかったぞ…！ （啧…来晚吗瞬，振作！没事吧瞬！？这女人……竟然完全隐了气息……只是察觉的时晚一瞬间命就悬啊…！）
3. ～には～がある
含义 "在……有……"，表示存在。
本集出现
アスガルドには古くから、双子の生まれることを不吉とするならわしがある。兄である私は、生まれてすぐに捨てられた。弟のシドだけが、正統な後継者として育てられたのだ… （在亚格特自古以来，就有双胞胎降生不祥的习。身为长我，一出生就被遗了。只有弟弟希度，被当作正统继人抚长……）
4. ～にだって
含义 "即使是……也"，「だって」表示"即使，就连，加强气。
本集出现
そんな…そんなのは間違っている…！あなたにだって、生きる権利があるはずだ。誰にだって、自分らしく生きる権利が…！だから、もう恨むのはやめて…自分の道を歩けばいいのに… （怎么……那是不对……！你应有生存的权啊无论谁都有活出自我的权……！所以，别怨恨了……走自己的路就好了……）
5. ～に何がわかる
含义 "你什么…"，反问式，表示对不可能理解。
本集出现
黙れ、青銅の雑魚が！お前に何がわかる！？闇の中で、ただ一人で生きてきた辛さが…！この私の屈辱が…！言うだけ無駄だ。お前のような、恵まれた環境で育った人間には、絶対に理解できん！ （闭，青铜鱼你什么？在黑暗中，一个人活过的痛苦……！我的这屈辱……！说多也没用。像你样在优环中长的人，绝无法理解！）
6. ～てみよう
含义 "试……吧，「てみる」+意志形，表提议试
本集出现
さあ、本気で戦ってみよ。影と光、どちらが真の強さを持っているか、この手で確かめてやる。フェニックス・ゲイザード！！この一撃で、お前の暗闇を打ち砕いてやる！ （来吧认地战一场影子与光，哪拥真正的力量，我用这手来确。凤天翔！！用这击击你黑暗！）
7. ～んかに、何がわかる
含义 "你种，懂么…"，「なんか」表轻。
本集出现
打ち砕く？私の暗闇を…？とんでもない。お前なんかに、私の何がわかるというのだ。シドを越えることこそが、私の生きる意味だ。弟の上に立つことこそが、この人生の目的なのだ！ （击？我的黑暗……？别玩笑了。你种，懂什么超越希度，才是我活着的意义站在弟弟之上，才是我人生的目的！）
8. ～ていたよ
含义 "一直……着哦"，过持续，表示过一直持续状态
本集出现
兄さん…違うよ…僕はいつだって…兄さんのことを…見ていたよ…。誰も気づかなくても…僕だけは、兄さんの影が…そこにあることを…知っていたから…。兄さん…ごめん…僕が生まれたばかりに…苦しい思いを…させてしまって…。 （哥哥……不是的……我无论时…都在……看着你……。就算谁没注意到……只有我，哥哥的影子……就在那里这事……我一直都知道……。哥哥……对起……就因为出生……让……承受了那么痛苦……。）
🟡 提前遇见（N4）
1. ～にしている限り
含义 "只要继做……"，「限り」表示限定条件。
本集出现
運命だと？それを言い訳にしている限り、お前は永遠に影のままだ。運命など、自分の手で切り開くものだ。他の誰かが決めたものではない。お前自身が、お前の運命の主人公なのだと、知るがいい！ （命运拿那个当借口的话你永远能是影子。命运类，是要用自己的双手去开的。不是由其他什么决定的。你己，才是你运主人公，你我记！）
🟠 提前遇见（N3）
1. ～こそは
含义 "正是……才是"，「こそ」的强形式，语更强。
本集出现
我こそは、ゼータ星アルコルのバド。シドの影に隠れて生きてきた、もう一人の開陽星の神闘士だ。双子の星、ミザールとアルコル…誰もが主星ばかりに目を奪われ、伴星の存在には、気づきもしないのだ… （我正是，开辅·巴度。一直隐在希度的影子中活着的，另位开星神斗士。双子之星，开星与辅……所有人都只被主星夺目光，对星的存在，连意都不会注意……）
2. ～だけで
含义 "只是……就"，表示仅前项导后项
本集出现
なぜ、ただ生まれた順番が違うだけで、これほどまでに運命が分かれるのだ？シドは何もしなくとも、すべてを与えられた。私はどれほど努力しても、影のままだった…この屈辱を、誰が償ってくれるというのだ？ （为么只是出生的顺不同，命运会被分到如此不同的地步希度什么不用做，就被给了一切。我再怎么努力，也只能一直是影子……这屈辱，又有谁来补我？）
3. ～のではないのか
含义 "难不是……吗，反问式，语比直接否定更委婉。
本集出现
ほう…ずいぶんと一人よがりな話だな。お前の不幸は、お前自身が引き寄せているのではないのか？周囲のせいにするばかりで、自分と向き合うことから逃げているんじゃないのか？ （嗬…还是一厢愿的说啊你不幸，难不是你己招来的吗只会怪周围人，不是在逃避面对己吗）
4. ～はずでは
含义 "按理说该…（但实不是）"，「はず」表推测「では」暗示转。
本集出现
フェニックスの一輝…！？どうしてお前がここに…！？シドの戦いの最中、打ち倒したはずでは…！？まさか…死んでいなかったのか…！？不死鳥…まさに不死鳥だとは…！ （凤座的一辉…！为么会在这……！在和希度的战中，应已经打倒了才对…！难……你死吗…！？不死鸟…真不愧是不死鸟……！）
5. ～ように見せて
含义 "装作……的样"，「ように」表状态「見せる」表假装。
本集出现
死んだように見せて、何度もよみがえる…それが不死鳥の戦士のやり方だ。死んだふりをして、地の底まで落ちていくほどに、次にはより高く舞い上がることができるのだ…。お前はどうだ？暗闇に落ちるばかりで、這い上がろうとはしないのか？ （装作死去的样，无数次复……那就是不死鸟士的做法。装死，越是坠谷底，下一次就能飞更高……。你？只会坠黑暗，就不想着爬上来吗）
6. ～んだ…だ
含义 "……呢…啊，「んだ」表疑问强，句末升调
本集出现
くそっ…まだ倒れんのか…シド…お前はなぜ…いつも俺より先を行くんだ…俺はお前の兄だぞ…なのに、なぜお前の方が…偉大な戦士になるんだ…！誰も俺を見てくれない…誰も認めてくれない…！ （可恶…还倒下吗…希度……你什么…总走在我前面……我可是你哥啊…可是，为么反而……成为伟的战……！没有人看着我……没有人认我……！）
7. ～んだろう
含义 "……吧，「のだろう」的口语，表示推测确。
本集出现
シド…お前が…そんなことを…バカな…嘘だ…そんなはずはない…お前はいつも、俺を見下していたんだろう…！なのに…なんで今更…そんな優しい言葉を…俺の心が…ぐらついていく…！ （希度……你…怎么说种……骗……不可能……你直都瞧起我的吧…！可是……为么到如今……还这温柔的话…我的心……开动了……！）
🔴 本节重点（N2）
1. ～たところで
含义 "就算……也，即使……也"，表示逆接假定，后项为定。
本集出现
這い上がる…？馬鹿な。這い上がったところで、何が変わるというのだ。シドの影であることには、何の変わりもないじゃないか。俺は生まれながらにして、影という運命を背負わされたのだ。どれほど足掻いたところで、運命は変えられん！ （爬上来……？荒唐。就算爬上来了，又能改变么。身为度的影子这事，不是一点都不会改变。我从出生起，就背负名为子的命运再怎么扎，也改变了命运）
🔄 多刷学习路径
一刷：剧情流（懂故事）
- 目标 跟上剧，抓住核心表达+ N2语框架
- 做法：
- 先看动，感受故事情绪
- 通读词标不懂表达
- 重点理解N2级的核心语
二刷：精读流（攻语法）
- 目标 吃透N2语和高级达
- 做法：
- 逐句分析语结，特别意被动使役、敬语
- 整理本集出现N2句型，每造1个例句
- 记高级汇惯表达
三刷：听力流（冲高级）
- 目标 提升高级力水平
- 做法：
- 盲听本集（不看画面不看字幕）
- 挑战N2的高级达
- 试把整集台词听写下来
📊 本集学习进度
| 级别 | 句型数 | 掌握了吗？ |
|---|---|---|
| 🟢 N5 | 9 | ⬜ 是 / ⬜ 否 |
| 🟡 N4 | 1 | ⬜ 是 / ⬜ 否 |
| 🟠 N3 | 7 | ⬜ 是 / ⬜ 否 |
| 🔴 N2 | 1 | ⬜ 先跳过 / ⬜ 三刷挑战 |
下一集会学到：更多经句型，小宇宙继燃烧