Skip to content

第42集 究極のコスモ!セブンセンシズ

集数: 第42話「究極のコスモ!セブンセンシズ」 难度重心: 🟠 N3 本集句型数: 🟢N5×15 = 共15句 学习建议: 一刷抓核心,二刷巩固N3语法




だい42はなし究極きゅうきょくのコスモ! セブンセンシズ」

天秤てんびんみや星矢せいやたちは、天秤座の童虎ライブラのどうこ老師ろうし紫龍しりゅう救うすくう方法ほうほう見出しみだした。天秤てんびん聖衣クロス秘めひめられた六つむつ武器ぶきなかから、氷河ひょうがこおりひつぎから救うすくういち振りふりつるぎ選ばえらばれたのであった。

中文简介: 暂缺


🎬 名场面精选

级标::N5 N5 N4 N4 N3 N3 N2

1. 驚くべき人物 🟢N5

おや、お待ちしておりましたよ。ペガサス、ドラゴン、キグナス、アンドロメダ…それにアテナ様。ようぞここまでいらっしゃいました。

哎,我一直在等你呢天马、天龙、天鹅、仙女座…还雅典娜大人。欢来到这。

  • 场:驚くべき人物

2. 聖衣の傷み 🟢N5

お前たちの聖衣は見るも無残な有様だ。このまま黄金聖闘士と戦っては、一瞬で砕けてしまうだろう。

你的圣惨不忍睹啊就这和黄金圣士战的话一瞬间会粉碎吧

  • 场:聖衣の傷み

3. 聖衣を修復する 🟢N5

私がお前たちの聖衣を修復してやろう。だが、修復には一時間を要する。その間、矢の進行は止まらんぞ。

我来帮们复衣吧但是,修复要一个小时在那期间箭的侵蚀是不会停止的哦。

  • 场:聖衣を修復する

4. 聖衣も生きている 🟢N5

聖衣もまた、生きているのだ。持ち主の小宇宙に呼応して、初めてその真価を発揮するのだ。

圣也是有生命的。只有与主人的小宇宙相呼应才能发它真正的价值

  • 场:聖衣も生きている

5. 聖闘士の優劣 🟢N5

聖闘士の優劣は、何も纏っている聖衣で決まるものではないのです。要は…小宇宙です!!

圣士的优,并不是由身上穿的圣决定的。关在于…小宇宙!!

  • 场:聖闘士の優劣

6. 第六感を超えて 🟢N5

人間は元より五感を持っている。そして第六感――すなわち直感や予知の力も、誰もが潜在的に備えている。

人类来就拥五感。而第六感——也就是直觉预的能力,也是每人都潜在具备。

  • 场:第六感を超えて

7. 第七感とは 🟢N5

しかし、黄金聖闘士たちは、その第六感をさらに超えた、第七感という究極の小宇宙に目覚めているのだ。

但是,黄金圣士们越了第六感,觉了被称为七感的究极小宇宙。

  • 场:第七感とは

8. 光速の戦い 🟢N5

第七感に目覚めた黄金聖闘士の戦いは、すべて光速で行われる。光速とは、一秒で地球を七回半も周る速さのことだ。

觉了第七感的黄金圣士的战,全部都是以光速进的。所谓速,就是一秒钟绕球七圈半的速度。

  • 场:光速の戦い

9. 目に見えぬ拳 🟢N5

光速の拳は、目に見えるはずがない。お前たちが黄金聖闘士に勝つには、自らが第七感に目覚める以外に道はない。

光速的拳头不可能用眼睛看见你要战黄金圣士的话除了自己觉第七感之外别他路。

  • 场:目に見えぬ拳

10. 自分を超えろ 🟢N5

お前たちはいつも自分の限界だと思っているところまでしか力を出せていない。その限界を越えろ!それが第七感に至る唯一の道なのだ。

你一直只发出自认是极的力量。超越那个极吧那就是通往第七感的唯一道路。

  • 场:自分を超えろ

11. 覚悟はいいか 🟢N5

さあ、覚悟はいいか?これより始まる十二宮の戦いは、生と死の境目をさまよう過酷なものになるだろう。

那么做好觉了吗从现开的十二宫战将是徘徊在生死边的残酷考验。

  • 场:覚悟はいいか

12. 時間がない 🟢N5

ムウ、聖衣の修復を急いでくれ!沙織さんの命が一刻を争っているんだ!!

穆,请点修复衣!沙织姐的生命正在争分夺!!

  • 场:時間がない

13. 修復完了 🟢N5

できた。これでお前たちの聖衣は、以前よりもはるかに強靭になっているはずだ。さあ、行け!二宮目の金牛宮へ!

完成了。这一来,你的圣应比以前更加坚了。去吧前往第二宫金牛宫

  • 场:修復完了

14. 勇気を見届けた 🟢N5

お前たちの勇気を、私は見届けた。たとえどんな強敵が待ち受けていようとも、決して諦めるな!

你的勇气,我已经眼见了。无论么的强在等着你,也绝不要放弃!

  • 场:勇気を見届けた

15. 新たな出発 🟢N5

行くぞ!俺たちの新たな戦いが、今ここから始まるんだ!!第七感を目指して、突き進め!!

走吧我们的战,现从这开了!!向着第七感,奋前进!

  • 场:新たな出発

📚 本集重点语法

(语点整理中,请考上方名场中的语标)


🔄 多刷学习路径

一刷:剧情流(抓核心)

  • 目标 看懂事,掌握核心语
  • 做法:
    1. 先看动懂情,关N3以上的新语
    2. 精读名场精选,划不熟悉的表达
    3. 重点学「本节点」的语,结例句理解

二刷:语法流(攻N3)

  • 目标 扎实握N3语点
  • 做法:
    1. 每台词分析语结
    2. 跟读型,自己造3个句子
    3. 整理本集新词

三刷:听力流(练听力)

  • 目标 提升听力反应度
  • 做法:
    1. 盲听本集关场
    2. 影子跟读模仿速和语
    3. 听写几句最长台词

📊 本集学习进度

级别句型数掌握了吗?
🟢 N515⬜ 是 / ⬜ 否

下一集会学到:更多经句型,小宇宙继燃烧


👉 导航

← 第41集 · 第43集 →

返回目录↑


跟着动漫学日语