Skip to content

第76集 巨人トール! 憎悪のコスモ

集数: 第76話「巨人トール! 憎悪のコスモ」 难度重心: 🔴 N2 本集句型数: 🟢N5×8 / 🟡N4×1 / 🟠N3×6 / 🔴N2×8 = 共23句 学习建议: 一刷懂剧情,二刷攻语法,三刷练听力




だい76はなし巨人きょじんトール! 憎悪ぞうおのコスモ」

海底神殿かいていしんでんには七つななつうみはしらがあり、それらを守るまもる七人しちにん海将かいしょうぐん存在そんざいした。星矢せいやたちははしら破壊はかいしなければポセイドンの元にもとにたどり着けつけない。最初さいしょはしら南太平洋みなみたいへいようはしらで、しゅん最初さいしょてき対峙たいじしたのであった。

中文简介: 暂缺


🎬 名场面精选

级标::N5 N5 N4 N4 N3 N3 N2

1. 台词1 🟢N5

フフフ……やはり来たか、アテナの聖闘士ども。

  • 语: 接尾词ども」
  • 场:台词

2. 台词2 🟢N5

だがお前たちが来れるのもここまでだ。これ以上は一歩たりともヒルダ様に近づくことはできん。

  • 语: ~たりとも
  • 场:台词

3. 台词3 🟠N3

お前たち聖闘士にアスガルドの神闘士は倒せん。ヒルダ様を守り共に戦うため、神に選ばれてこの地上に生を受けたのだ!

  • 语: ~ん(否定)
  • 场:台词

4. 台词4 🟡N4

いわばオレたち神闘士は、神がヒルダ様に捧げた戦士なのだ!聖闘士などとは根本から違う!

  • 语: いわば
  • 场:台词

5. 台词5 🔴N2

力も小宇宙も、すべてに比べ物にならぬほどな!

  • 语: ~に比べ物にならない
  • 场:台词

6. 台词6 🔴N2

行け、氷河、瞬! こいつはオレが相手をする!先に宮殿を目指せ!

  • 语: 使役・命令の文脈
  • 场:台词

7. 台词7 🟠N3

星矢、一人で大丈夫なのか? この男は、黄金聖闘士にも匹敵する実力の持ち主だぞ!

  • 语: ~の持ち主だ
  • 场:台词

8. 台词8 🟢N5

馬鹿な……まさか、このオレの流星拳を片手で握り潰すとは!

  • 语: ~とは
  • 场:台词

9. 台词9 🟢N5

お前の拳など、蟻の一撃にも等しいのだよ!

  • 语: ~に等しい
  • 场:台词

10. 台词10 🟠N3

タイタニックハーキュリーズ! この巨体の一撃を、全身で受け止めてみろ!

  • 语: ~てみる(命令形~てみろ)
  • 场:台词0

11. 台词11 🔴N2

くそっ…… こんなところで、こんな奴に負けるわけにはいかない!

  • 语: ~わけにはいかない
  • 场:台词1

12. 台词12 🟠N3

忘れるな! お前たちの聖衣は、黄金聖闘士たちの血によって蘇ったのだ!

  • 语: 禁止形「~な」
  • 场:台词2

13. 台词13 🟠N3

聖闘士にとって、聖衣はただの防具ではない。共に戦う、もう一人の自分なのだ!

  • 语: ~にとって
  • 场:台词3

14. 台词14 🟢N5

その気になれば、このオレだって光速で動けるんだ!

  • 语: ~だって
  • 场:台词4

15. 台词15 🟢N5

ならば、オレも本気を出すぞ! 心してかかって来い!

  • 语: 心して
  • 场:台词5

16. 台词16 🟠N3

お前の拳は、まだまだスピードが足りんわ!

  • 语: ~ん(关方言)
  • 场:台词6

17. 台词17 🟢N5

十二宮の戦いで、オレたちは何度も死にかけた。その度に、仲間の絆で生き延びてきたんだ!

  • 语: ~にかける(かける复动)
  • 场:台词7

18. 台词18 🟢N5

ペガサス流星拳ーー!! 燃えろ、俺のコスモよ!

  • 语: 命令形 + よ
  • 场:台词8

19. 台词19 🔴N2

「~たりとも」与全面否定

  • 场:台词9

20. 台词20 🔴N2

「~わけにはいかない」与义限制

  • 场:台词0

21. 台词21 🔴N2

関西方言「~ん」(否定)

  • 场:台词1

22. 台词22 🔴N2

复动「~かける」

  • 场:台词2

23. 台词23 🔴N2

*「~にとって」与立场达

  • 场:台词3

📚 本集重点语法

🟢 提前遇见(N5)

1. 接尾词「ども」

含义 接在人或称谓表示复。 语:略带视自谦不用于尊敬对。

本集出现

フフフ……やはり来たか、アテナの聖闘士ども。

2. ~たりとも

含义 表示"哪……也不……""即使……也不……"。 后续接否定表达 常用「一滴たりとも」「一歩たりとも」「一人たりとも」等。

本集出现

だがお前たちが来れるのもここまでだ。これ以上は一歩たりともヒルダ様に近づくことはできん。

3. ~とは

含义 终词法,表示意外、惊、不敢相信。 "竟然……""居然……" 「まさか~とは」是固定搭配:"居然竟然……"

本集出现

馬鹿な……まさか、このオレの流星拳を片手で握り潰すとは!

4. ~に等しい

含义 表示"等于……""等同于……"。 「等しい」= 相同、相等。 「にも等しい」= 也等同于

本集出现

お前の拳など、蟻の一撃にも等しいのだよ!

5. ~だって

含义 提示助词"就连…也……""即使……也……"。 多接在名词。 「このオレだって」= 就连也

本集出现

その気になれば、このオレだって光速で動けるんだ!

6. 心して

含义 副词表示"务小心""做好思想准备。 「心する」= 留心、注意。

本集出现

ならば、オレも本気を出すぞ! 心してかかって来い!

7. ~にかける(かける复合动词)

含义 「死にかける」= 濒死亡(差点死了) 「~かける」表示动刚始、即将发。

本集出现

十二宮の戦いで、オレたちは何度も死にかけた。その度に、仲間の絆で生き延びてきたんだ!

8. 命令形 + よ

含义 表示强的呼唤祈使。 「燃えろよ!」= 燃烧! 常见热动的招牌台词

本集出现

ペガサス流星拳ーー!! 燃えろ、俺のコスモよ!

🟡 提前遇见(N4)

1. いわば

含义 副词表示"可以说"换话"。 用于换种法来说前面的内容。

本集出现

いわばオレたち神闘士は、神がヒルダ様に捧げた戦士なのだ!聖闘士などとは根本から違う!

🟠 提前遇见(N3)

1. ~ん(否定)

含义 关方言或男性粗鲁法,相当于「ない」。 五段动:行かん / 一段动:食べん 本句「倒せん」=「倒せない」(可能形否定)

本集出现

お前たち聖闘士にアスガルドの神闘士は倒せん。ヒルダ様を守り共に戦うため、神に選ばれてこの地上に生を受けたのだ!

2. ~の持ち主だ

含义 表示"拥……的人"。 「持ち主」=所有者、持有者。

本集出现

星矢、一人で大丈夫なのか? この男は、黄金聖闘士にも匹敵する実力の持ち主だぞ!

3. ~てみる(命令形~てみろ)

含义 「~てみる」表示尝做某事。 命令形「~てみろ」带挑衅气。

本集出现

タイタニックハーキュリーズ! この巨体の一撃を、全身で受け止めてみろ!

4. 禁止形「~な」

含义 动辞书 + な,表示禁止。"不要……""不许…" 比「~てはいけない」语强、简,多用于战。

本集出现

忘れるな! お前たちの聖衣は、黄金聖闘士たちの血によって蘇ったのだ!

5. ~にとって

含义 表示"对……来说"站在……的角度"。 多接表示人的名词

本集出现

聖闘士にとって、聖衣はただの防具ではない。共に戦う、もう一人の自分なのだ!

6. ~ん(关西方言)

含义 「ない」的关方音。 「足りん」=「足りない」 语更粗犷适壮汉色。 类:「せん」=「しない」

本集出现

お前の拳は、まだまだスピードが足りんわ!

🔴 本节重点(N2)

1. ~に比べ物にならない

含义 惯句,表示"不能同日而语"根本没法比"。 强差距极。

本集出现

力も小宇宙も、すべてに比べ物にならぬほどな!

2. 使役・命令の文脈

含义 战场中多用命令形表示指示。 「~に~させる」是标使役,但直接命令更有冲击。 「~はオレがまかせろ」= 交给吧

本集出现

行け、氷河、瞬! こいつはオレが相手をする!先に宮殿を目指せ!

3. ~わけにはいかない

含义 表示"不能……""不可以……"(出于义、情理)。 因社会常识心理因素而不能做某事。

本集出现

くそっ…… こんなところで、こんな奴に負けるわけにはいかない!


🔄 多刷学习路径

一刷:剧情流(懂故事)

  • 目标 跟上剧,抓住核心表达+ N2语框架
  • 做法:
    1. 先看动,感受故事情绪
    2. 通读词标不懂表达
    3. 重点理解N2级的核心语

二刷:精读流(攻语法)

  • 目标 吃透N2语和高级达
  • 做法:
    1. 逐句分析语结,特别意被动使役、敬语
    2. 整理本集出现N2句型,每造1个例句
    3. 记高级汇惯表达

三刷:听力流(冲高级)

  • 目标 提升高级力水平
  • 做法:
    1. 盲听本集(不看画面不看字幕)
    2. 挑战N2的高级达
    3. 试把整集台词听写下来

📊 本集学习进度

级别句型数掌握了吗?
🟢 N58⬜ 是 / ⬜ 否
🟡 N41⬜ 是 / ⬜ 否
🟠 N36⬜ 是 / ⬜ 否
🔴 N28⬜ 先跳过 / ⬜ 三刷挑战

下一集会学到:更多经句型,小宇宙继燃烧


👉 导航

← 第75集 · 第77集 →

返回目录↑


跟着动漫学日语