动漫日语

Appearance

第47集 さらば氷河 ​

集数： 第47話「さらば氷河」 难度重心： 🟠 N3 本集句型数： 🟠N3×9 / 🔴N2×7 = 共16句 学习建议： 一刷抓核心，二刷巩固N3语法



第だい47話はなし 「さらば氷河ひょうが! 勇者ゆうしゃよ眠れねむれ」

第だい十じゅう宮みや磨羯まかつ宮みやで、紫龍しりゅうは山羊座やぎざのシュラと対決たいけつした。シュラの聖剣せいけんは万物ばんぶつを切りきり裂くさく最強さいきょうの武器ぶきだった。紫龍しりゅうは廬山ろざんの奥義おうぎをもって、神かみにも等しいひとしい力ちからに挑ちょうんだのであった。

中文简介： 暂缺

🎬 名场面精选 ​

级标：：N5 N5 N4 N4 N3 N3 N2

1. 台词1 🟠N3 ​

異次元から生還した氷河は、天秤座の宮にいた。

  • 语： ～から～した / ～にいた
  • 场：台词

2. 台词2 🟠N3 ​

お前がアクエリアス・カミュ・・・水晶聖闘士の師匠の師匠か！

  • 语： ～の～の～か / 确语
  • 场：台词

3. 台词3 🟠N3 ​

なぜ俺を殺しに来た？師匠の仇を討ちに来たのか？

  • 语： ～に来る / ～のか
  • 场：台词

4. 台词4 🔴N2 ​

たとえ誰であろうと、俺から母を奪う権利はない！

  • 语： たとえ～であろうと
  • 场：台词

5. 台词5 🟠N3 ​

俺の唯一の心の支えだったんだ！それをお前は奪った！

  • 语： ～だったんだ / 强语
  • 场：台词

6. 台词6 🟠N3 ​

ダイヤモンドダスト！この氷河最大の拳を食らえ！

  • 语： ～を食らえ / 命令形
  • 场：台词

7. 台词7 🟠N3 ​

なんだと・・・！？俺の技が通用しない！？

  • 语： ～が通用しない
  • 场：台词

8. 台词8 🟠N3 ​

馬鹿な…。お前の技など、私が水晶聖闘士に教えたのだ。

  • 语： ～など / ～のだ
  • 场：台词

9. 台词9 🔴N2 ​

想いに囚われている限り、お前はセブンセンシズに目覚めることはできん。

  • 语： ～ている限り / ～ことはできない
  • 场：台词

10. 台词10 🟠N3 ​

哀しみも怒りも、戦いの邪魔になるだけだ。

  • 语： ～も～も / ～だけだ
  • 场：台词0

11. 台词11 🔴N2 ​

母のことは忘れろ。聖闘士たるもの、涙を流してはならぬ。

  • 语： ～たるもの / ～てはならぬ
  • 场：台词1

12. 台词12 🔴N2 ​

いやだ…。母のことを忘れたくない。忘れるくらいなら死んだほうがいい。

  • 语： ～くらいなら～ほうがいい
  • 场：台词2

13. 台词13 🟠N3 ​

オーロラエクスキューション！これが氷の戦士最大の奥義だ！

  • 语： ～が～だ / 判断句
  • 场：台词3

14. 台词14 🔴N2 ​

さらばだ、氷河。勇者よ、安らかに眠れ。

  • 语： よ + 命令形 / ～に眠れ
  • 场：台词4

15. 台词15 🔴N2 ​

氷の柩に抱かれて、永遠に眠るがいい。

  • 语： ～に抱かれて / ～がいい
  • 场：台词5

16. 台词16 🔴N2 ​

私の弟子が、この世に一人残らないとは・・・情けない。

  • 语： ～とは / 感叹
  • 场：台词6

📚 本集重点语法 ​

🟠 本节重点（N3） ​

1. ～から～した / ～にいた ​

本集出现

異次元から生還した氷河は、天秤座の宮にいた。

2. ～の～の～か / 确认语气 ​

本集出现

お前がアクエリアス・カミュ・・・水晶聖闘士の師匠の師匠か！

3. ～に来る / ～のか ​

本集出现

なぜ俺を殺しに来た？師匠の仇を討ちに来たのか？

4. ～だったんだ / 强调语气 ​

本集出现

俺の唯一の心の支えだったんだ！それをお前は奪った！

5. ～を食らえ / 命令形 ​

本集出现

ダイヤモンドダスト！この氷河最大の拳を食らえ！

6. ～が通用しない ​

本集出现

なんだと・・・！？俺の技が通用しない！？

7. ～など / ～のだ ​

本集出现

馬鹿な…。お前の技など、私が水晶聖闘士に教えたのだ。

8. ～も～も / ～だけだ ​

本集出现

哀しみも怒りも、戦いの邪魔になるだけだ。

🔴 基础复习（N2） ​

1. たとえ～であろうと ​

本集出现

たとえ誰であろうと、俺から母を奪う権利はない！

2. ～ている限り / ～ことはできない ​

本集出现

想いに囚われている限り、お前はセブンセンシズに目覚めることはできん。

3. ～たるもの / ～てはならぬ ​

本集出现

母のことは忘れろ。聖闘士たるもの、涙を流してはならぬ。

4. ～くらいなら～ほうがいい ​

本集出现

いやだ…。母のことを忘れたくない。忘れるくらいなら死んだほうがいい。

5. よ + 命令形 / ～に眠れ ​

本集出现

さらばだ、氷河。勇者よ、安らかに眠れ。

6. ～に抱かれて / ～がいい ​

本集出现

氷の柩に抱かれて、永遠に眠るがいい。

7. ～とは / 感叹 ​

本集出现

私の弟子が、この世に一人残らないとは・・・情けない。

🔄 多刷学习路径 ​

一刷：剧情流（抓核心） ​

  • 目标 看懂事，掌握核心语
  • 做法：
    1. 先看动懂情，关N3以上的新语
    2. 精读名场精选，划不熟悉的表达
    3. 重点学「本节点」的语，结例句理解

二刷：语法流（攻N3） ​

  • 目标 扎实握N3语点
  • 做法：
    1. 每台词分析语结
    2. 跟读型，自己造3个句子
    3. 整理本集新词

三刷：听力流（练听力） ​

  • 目标 提升听力反应度
  • 做法：
    1. 盲听本集关场
    2. 影子跟读模仿速和语
    3. 听写几句最长台词

📊 本集学习进度 ​

级别句型数掌握了吗？
🟠 N39⬜ 是 / ⬜ 否
🔴 N27⬜ 是 / ⬜ 否

下一集会学到：更多经句型，小宇宙继燃烧

👉 导航 ​

← 第46集 · 第48集 →

返回目录↑

跟着动漫学日语

(c) 2026 动漫日语 | atsuto.top