Skip to content

第52集 アーレス!伝説の魔皇拳

集数: 第52話「アーレス!伝説の魔皇拳」 难度重心: 🔴 N2 本集句型数: 🟠N3×3 / 🔴N2×1 = 共4句 学习建议: 一刷懂剧情,二刷攻语法,三刷练听力




だい52はなし 「アーレス! 伝説でんせつこうこぶし

だい十二宮じゅうにきゅう双魚そうぎょみやに、しゅん単独たんどく突入とつにゅうした。魚座うおざのアフロディーテは美しくうつくしく恐ろしいおそろしい薔薇ばら魔術まじゅつ使いつかいだった。黒いくろい薔薇ばら白いしろい薔薇ばらが、しゅんいのち徐々じょじょしょくんでいったのであった。

中文简介: 暂缺


🎬 名场面精选

级标::N5 N5 N4 N4 N3 N3 N2

1. 台词1 🔴N2

たった一撃を入れたからといって、調子に乗るなよ、星矢。

别为中了一拳就得意忘形啊星矢。

  • 语: ~からといって
  • 词: 一撃、調子に乗る(ちょうしにのる)、程度、傷
  • 场:台词

2. 台词6 🟠N3

シャイナ様、星矢たちが十二宮に突入したと聞いて、わたしは…。

莎尔大人,听说星矢他们入了十二宫我……

  • 语: ~と聞く
  • 词: 突入、~様、语点:~と聞く(N3复)、语点:どれだけ~か(N3)
  • 场:台词

3. 台词11 🟠N3

アイオリアは、教皇に会うために教皇庁に向かった。

艾奥里亚了面见皇,前往了教皇厅

  • 语: ~ために
  • 词: 教皇庁、会う(あう)、向かう(むかう)、语点:~ために(N3复)
  • 场:台词1

4. 台词15 🟠N3

幻朧魔皇拳とは、相手の精神を支配する伝説の魔拳なのだ。

所谓胧皇拳,是支配对精神的传中的魔拳。

  • 语: ~とは~なのだ
  • 词: 精神、支配、伝説、目の前
  • 场:台词5

📚 本集重点语法

🟠 提前遇见(N3)

1. ~と聞く

含义 「と」表示听到的内容。「~と聞いて」」听到……后。「~と聞く」比「~を聞く」更侧听到的具体内容,常用来表示信息的获。

本集出现

シャイナ様、星矢たちが十二宮に突入したと聞いて、わたしは…。 (莎尔大人,听说星矢他们入了十二宫我……)

2. ~ために

含义 表目的,"为……"。「~に会う」」见人。注意「会う」是自动,前面用「に」表示对。

本集出现

アイオリアは、教皇に会うために教皇庁に向かった。 (艾奥里亚了面见皇,前往了教皇厅)

3. ~とは~なのだ

含义 用于定义解释个概念,"所谓…就是……"。「とは」提示被定义内容,「なのだ」用于解释明。句末的「のだ」带解释说的语。

本集出现

幻朧魔皇拳とは、相手の精神を支配する伝説の魔拳なのだ。 (所谓胧皇拳,是支配对精神的传中的魔拳。)

🔴 本节重点(N2)

1. ~からといって

含义 表示"虽……但是……、尽管……也……",用于表示即使有前项理由,也不能得出后项结。后项为定或反驳内容。

本集出现

たった一撃を入れたからといって、調子に乗るなよ、星矢。 (别为中了一拳就得意忘形啊星矢。)


🔄 多刷学习路径

一刷:剧情流(懂故事)

  • 目标 跟上剧,抓住核心表达+ N2语框架
  • 做法:
    1. 先看动,感受故事情绪
    2. 通读词标不懂表达
    3. 重点理解N2级的核心语

二刷:精读流(攻语法)

  • 目标 吃透N2语和高级达
  • 做法:
    1. 逐句分析语结,特别意被动使役、敬语
    2. 整理本集出现N2句型,每造1个例句
    3. 记高级汇惯表达

三刷:听力流(冲高级)

  • 目标 提升高级力水平
  • 做法:
    1. 盲听本集(不看画面不看字幕)
    2. 挑战N2的高级达
    3. 试把整集台词听写下来

📊 本集学习进度

级别句型数掌握了吗?
🟠 N33⬜ 是 / ⬜ 否
🔴 N21⬜ 先跳过 / ⬜ 三刷挑战

下一集会学到:更多经句型,小宇宙继燃烧


👉 导航

← 第51集 · 第53集 →

返回目录↑


跟着动漫学日语