Skip to content

第01集 よみがえれ!英雄伝説(エインシュペルクゼージュン)

集数: 第1話「よみがえれ!英雄伝説」 难度重心: 🟢 N5 本集句型数: 🟢N5×4 / 🟡N4×5 / 🟠N3×4 / 🔴N2×1 = 共14句 学习建议: 一刷搞定全部句型




ギリシアにあるサンクチュアリで聖闘士セイントになるための修行しゅぎょうをしてきた星矢せいやは、聖闘士セイントあかしともいえる聖衣クロス手に入れてにいれるため、幼い頃おさないころより競いきそい合っあってきたカシオスと戦うたたかうことになった。しかし星矢せいや今までいままでカシオスに勝てかて試しためしがない。勝負しょうぶ始まはじま前かぜんか決まきまっていたかに思えおもえたが、星矢せいやからだには今までいままでにないちからがみなぎっていた!

中文简介:

在希腊圣域为成为圣斗士而修行的星矢,为了得到圣斗士的证明——圣衣,将与从小一起竞争的卡西欧士展开对决。然而,星矢从未赢过卡西欧士。胜负似乎在开始前就已经注定,但星矢的体内却涌动着前所未有的力量!



🎯 剧情简介核心语法(重点讲解)

1. ~より(N5)🟢

  • 意思:比……(比较基准)
  • 接续:名词 + より
  • 说明:表示比较的基准,相当于「比……」。「幼い頃より」即「从小时候起」。
  • 例句:この本はあの本より面白い。(这本书比那本书有趣。)
  • 本集出处:幼い頃より競い合ってきた

2. ~てくる(N4)🟡

  • 意思:……过来、一直……(从过去持续到现在)
  • 接续:动词て形 + くる
  • 说明:表示动作或状态从过去持续到现在,或从某处来到说话人这边。
  • 例句:日本語を5年間勉強してきました。(日语一直学了5年。)
  • 本集出处:修行をしてきた星矢

3. ~ために / ~ための(N4)🟡

  • 意思:为了……(表目的)
  • 接续:动词辞书形 + ために / 名词 + の + ための
  • 说明:表示行为的目的。「ために」后接动词,「ための」后接名词。
  • 例句:日本に留学するために、お金を貯めています。(为了去日本留学,在攒钱。)
  • 本集出处:聖闘士になるための修行 / 聖衣を手に入れるため

4. ~ことになった(N4)🟡

  • 意思:(客观上)变成了……、决定……
  • 接续:动词辞书形/ない形 + ことになった
  • 说明:表示不是自己主动决定,而是由于某种客观原因或规定导致的结果。
  • 例句:来月から東京に転勤することになりました。(决定下个月调往东京工作。)
  • 本集出处:戦うことになった

5. ~ともいえる(N3)🟠

  • 意思:也可以说是……、也能说是……
  • 接续:名词 + ともいえる / 简体句 + ともいえる
  • 说明:「といえる(能说是)」加上「も(也)」,表示除此之外还有其他说法。
  • 例句:彼は日本一のピアニストともいえる。(他也可以说是日本第一的钢琴家。)
  • 本集出处:聖闘士の証ともいえる聖衣

6. 手に入れる(N3)🟠

  • 意思:得到、到手、弄到手
  • 接续:~を手に入れる
  • 说明:惯用短语,表示通过努力等方式获得想要的东西。比单纯的「買う」「もらう」更有「来之不易」的语感。
  • 例句:長年の夢を手に入れた。(得到了多年的梦想。)
  • 本集出处:聖衣を手に入れるため

7. ~試しがない(N3)🟠

  • 意思:从未……过、没有……的经验
  • 接续:动词た形 + 試しがない
  • 说明:表示从未有过某种经历,比「~たことがない」语气更强,略带「连一次都没有」的否定感。
  • 例句:彼に負けた試しがない。(从未输过给他。)
  • 本集出处:勝てた試しがない

8. ~かに思えた(N2)🔴

  • 意思:仿佛觉得、似乎认为、宛如
  • 接续:动词/い形容词简体 + かに思えた / 名词 + かに思えた
  • 说明:「か」表示不确定,「思えた」是「思う」的自发态,表示不由自主地这么想。整体表示「仿佛觉得、似乎」。
  • 例句:まるで夢を見ているかに思えた。(仿佛觉得在做梦一样。)
  • 本集出处:決まっていたかに思えた

9. みなぎる(漲る)(N1)🔮

  • 意思:充满、洋溢、涨满
  • 接续:~がみなぎる / ~が体にみなぎる
  • 说明:五段自动词。表示力量、气势、热情等充满体内,多用于积极的状态。「力がみなぎる」是常用搭配。
  • 例句:若さにみなぎった青年。(充满青春活力的青年。)
  • 本集出处:力がみなぎっていた

🎬 名场面精选

级别标签:🟢N5 🟡N4 🟠N3 🔴N2

1. 台词1 🟢N5

これが…ペガサスの聖衣か!?

  • 语法: これが~か / 名词谓语句
  • 场景:台词1

2. 台词2 🟢N5

やったぁ!ついに手に入れたぞ、聖衣を!

  • 语法: ~たぞ(终助词) / ついに
  • 场景:台词2

3. 台词3 🟢N5

カシオス!俺はもう昔の星矢じゃないんだぞ!

  • 语法: ~じゃないんだ / もう
  • 场景:台词3

4. 台词4 🟢N5

聖衣はお前にはやらんぞ!

  • 语法: ~には~ない / ~ぞ
  • 场景:台词4

5. 台词5 🟡N4

まだわからないのか?資格のないのはお前の方だ。

  • 语法: ~のか / ~のは~だ
  • 场景:台词5

6. 台词6 🟡N4

お前は自分の体の中に宇宙を感じた事があるか?

  • 语法: ~たことがある / 自分の
  • 场景:台词6

7. 台词7 🟡N4

明日になったら星矢、お前は死体になってたよ!

  • 语法: ~たら / ~てたよ
  • 场景:台词7

8. 台词8 🟡N4

そんなの無理だよ…女の人に闘志を燃やすなんて。

  • 语法: ~なんて / ~に~を燃やす
  • 场景:台词8

9. 台词9 🟡N4

真の聖闘士は小宇宙を爆発させるんだわ。

  • 语法: 真の~ / 使役形 ~させる
  • 场景:台词9

10. 台词10 🟠N3

お前の守護星は、ペガサスよ!

  • 语法: 守護星 / ~よ(终助词)
  • 场景:台词10

11. 台词11 🟠N3

6年間この聖域で生き延びた俺たちだ。

  • 语法: ~間 / 生き延びる
  • 场景:台词11

12. 台词12 🟠N3

へぇ…もっと鬼みたいな顔かと思ってたよ。

  • 语法: ~かと思ってた / みたいな
  • 场景:台词12

13. 台词13 🟠N3

闘いを前に隙を見せたほうが愚かなのだ。

  • 语法: ~を前に / ~ほうが~だ
  • 场景:台词13

14. 台词14 🔴N2

宇宙はビッグバンの爆発によって誕生したの。

  • 语法: ~によって / 誕生する
  • 场景:台词14

📚 本集重点语法

🟢 本节重点(N5)

1. これが~か / 名词谓语句

本集出现:

これが…ペガサスの聖衣か!?

2. ~たぞ(终助词) / ついに

本集出现:

やったぁ!ついに手に入れたぞ、聖衣を!

3. ~じゃないんだ / もう

本集出现:

カシオス!俺はもう昔の星矢じゃないんだぞ!

4. ~には~ない / ~ぞ

本集出现:

聖衣はお前にはやらんぞ!

🟡 基础复习(N4)

1. ~のか / ~のは~だ

本集出现:

まだわからないのか?資格のないのはお前の方だ。

2. ~たことがある / 自分の

本集出现:

お前は自分の体の中に宇宙を感じた事があるか?

3. ~たら / ~てたよ

本集出现:

明日になったら星矢、お前は死体になってたよ!

4. ~なんて / ~に~を燃やす

本集出现:

そんなの無理だよ…女の人に闘志を燃やすなんて。

5. 真の~ / 使役形 ~させる

本集出现:

真の聖闘士は小宇宙を爆発させるんだわ。

🟠 基础复习(N3)

1. 守護星 / ~よ(终助词)

本集出现:

お前の守護星は、ペガサスよ!

2. ~間 / 生き延びる

本集出现:

6年間この聖域で生き延びた俺たちだ。

3. ~かと思ってた / みたいな

本集出现:

へぇ…もっと鬼みたいな顔かと思ってたよ。

4. ~を前に / ~ほうが~だ

本集出现:

闘いを前に隙を見せたほうが愚かなのだ。

🔴 基础复习(N2)

1. ~によって / 誕生する

本集出现:

宇宙はビッグバンの爆発によって誕生したの。


🔄 多刷学习路径

一刷:剧情流(N5为主)

  • 目标: 看懂故事,搞定本集4个N5句型
  • 做法:
    1. 先看一遍动画,感受剧情
    2. 回头看上面「名场面精选」的🟢N5句子,跟着读
    3. 学完「本节重点」的语法点,每个至少跟读3遍
    4. 能听懂会说这些句子,就可以进入下一集了

二刷:跟读流(+N4)

  • 目标: 巩固N5,加深记忆
  • 做法:
    1. 重看本集动画,不看字幕试试看
    2. 跟读所有句子,注意语音语调
    3. 试着用学过的句型自己造句

三刷:挑战流(+N3/N2)

  • 目标: 完全掌握,脱口而出
  • 做法:
    1. 盲听本集,每句都能听懂
    2. 影子跟读,模仿角色的语气
    3. 试着不看台词复述剧情

📊 本集学习进度

级别句型数掌握了吗?
🟢 N54⬜ 是 / ⬜ 否
🟡 N45⬜ 是 / ⬜ 否
🟠 N34⬜ 是 / ⬜ 否
🔴 N21⬜ 是 / ⬜ 否

下一集会学到:更多经典句型,小宇宙继续燃烧!


👉 导航

第02集 →

返回目录 ↑

跟着动漫学日语