Skip to content

第88集 重点语法详解

集数: 第88話「重点语法详解」 难度重心: 🔴 N2+ 本集句型数: 🟢N5×8 / 🟡N4×1 / 🟠N3×6 / 🔴N2×1 = 共16句 学习建议: 一刷懂剧情,二刷攻语法,三刷练听力




だい88はなしほのおつるぎ! 恐るおそるべき野望やぼう

εほしアリオトのフェンリルが、おおかみ群れむれ共にともに現れあらわれた。彼はかれは家族かぞくあだであるサンクチュアリの人間にんげん憎みにくみ復讐ふくしゅうのために戦ったたかっていた。星矢せいや彼のかの速さはやさきば苦戦くせんしたのであった。

中文简介: 暂缺


🎬 名场面精选

级标::N5 N5 N4 N4 N3 N3 N2

1. 炎の剣 🟢N5

状況が不利だと見るや、アルベリッヒは秘蔵の炎の剣を取り出す。

一见势利,阿鲁利希便取出了珍藏的炎之剑

  • 语: ~や / ~と見るや
  • 词: 秘蔵、炎、剣、取り出す(とりだす)
  • 场:炎の剣

2. 恐るべき野望 🟡N4

「この炎の剣をもってすれば、オーディーン様の力さえも我が物にできる……」

"只要有了这之剑就连丁大人的力量都能归所有……"

  • 语: ~をもってすれば
  • 词: 恐るべき(おそるべき)、野望、我が物
  • 场:恐るべき野望

3. 炎と氷 🟢N5

「燃え盛る炎の前に、氷など何の役にも立たん!」

"在熊熊燃烧烈焰面前,寒冰之类根本派不上任何用场"

  • 语: ~に立つ / 役に立つ
  • 词: 燃え盛る(もえさかる)、役に立つ(やくにたつ)
  • 场:炎と氷

4. 苦戦の星矢 🟢N5

炎の剣の猛威に、星矢はなすすべもなく後退を余儀なくされる。

面对之剑凶猛攻势星矢无计施,被迫后退。

  • 语: ~を余儀なくされる
  • 词: 猛威、後退、余儀なくされる(よぎなくされる)
  • 场:苦戦の星矢

5. なす術もなく 🟠N3

「ちっ…… なす術もないのか? このままでは…… 魔鈴さんも俺も……」

"嘁…真的无计施了吗这下去的话… 魔铃我都……"

  • 语: このままでは
  • 词:
  • 场:なす術もなく

6. 天衣無縫の計略 🟠N3

「我が計略は天衣無縫だ。 どんなに強い相手でも、頭脳で制すれば勝てるのだ!」

"我的计天衣无缝无论么大的对,用头就能战!"

  • 语: ~でも
  • 词: 計略、天衣無縫、制す(せいす)
  • 场:天衣無縫の計略

7. 隙を見せた罠 🟢N5

アルベリッヒはわざと隙を見せ、星矢をおびき寄せようとする。

阿鲁利希故意露出破绽想要引诱星矢靠近。

  • 语: ~ようとする
  • 词: 隙、おびき寄せる(おびきよせる)、罠
  • 场:隙を見せた罠

8. 油断は禁物 🟢N5

「気をつけろ、星矢! アルベリッヒのような卑怯な奴には、油断は禁物だ!」

"小心啊星矢!对鲁利希那种鄙的家伙绝不能大意!"

  • 语: ~は禁物だ
  • 词: 油断、禁物、奴、気をつける(きをつける)
  • 场:油断は禁物

9. 見えざる脅威 🟢N5

「炎の剣の恐怖…… それは炎そのものよりも、見えざる脅威にあるのだ……」

"炎之剑恐怖…… 与其说火焰本身,不如说于那看不见威胁…"

  • 语: ~よりも、~にある
  • 词: 恐怖、見えざる(みえざる)、脅威
  • 场:見えざる脅威

10. 決意の拳 🔴N2

「だが、たとえ炎に焼かれようとも…… アテナ様を救うため…… オレは絶対にここで倒れるわけにはいかない!」

"但是,哪被烈焰焚烧… 为拯救雅典娜大人…… 我也绝不能倒在这!"

  • 语: ~わけにはいかない
  • 词: 焼かれる(やかれる)、絶対に(ぜったいに)、倒れる(たおれる)
  • 场:決意の拳

11. 紫水晶が輝くとき 🟠N3

そして、またしても紫水晶が妖しく輝きだす——。

接着,紫水晶再一次妖异闪起来——。

  • 语: ~きだす / ~だす
  • 词: 妖しい(あやしい)、輝きだす(かがやきだす)、~だす:开……(接尾词
  • 场:紫水晶が輝くとき

12. 二人の犠牲 🟢N5

魔鈴に続いて星矢までもが、紫水晶の中に閉じ込められてしまう。

继铃后,连星矢也被封入了紫水晶之中。

  • 语: ~に続いて
  • 词: 続いて(つづいて)、までも:连…都(甚至)、~てしまう:……了(完了、遗)
  • 场:二人の犠牲

13. 次なる標的 🟠N3

「次は氷河だ…… そして紫龍、そして瞬、そして一輝…… 一人残らず、すべてオレのコレクションに加えてやる!」

"下一个是冰河…… 然后是紫龙瞬、一辉… 一个都不留,全部加入我的收藏!"

  • 语: ~ず / 一人残らず
  • 词: 標的、一人残らず(ひとりのこらず)、加える(くわえる)
  • 场:次なる標的

14. 氷河の決意 🟠N3

星矢たちの身を案じるあまり、氷河は実力を発揮できずにいる。

由于过担心星矢他们安危,冰河无法发出真正的实。

  • 语: ~あまり
  • 词: 身を案じる(みをあんじる)、実力、発揮
  • 场:氷河の決意

15. 賢者の助言 🟠N3

苦戦する紫龍に、老師がある助言を与える——。

对入苦战紫龙老师童虎给了某个忠告——。

  • 语: ある + 名词
  • 词: 賢者、助言、老師、与える(あたえる)
  • 场:賢者の助言

16. 影の存在 🟢N5

一方、倒れていた魔鈴を介抱したシャイナは、シド(しど)の身に恐るべき影が存在することを聞いていた!

另方面,照顾倒下的魔铃莎尔,也听说希度身上潜藏着一个可怕的影子的事!

  • 语: ~ということを聞く
  • 词: 一方、介抱、恐るべき(おそるべき)、影
  • 场:影の存在

📚 本集重点语法

🟢 提前遇见(N5)

1. ~や / ~と見るや

含义 N2语,「~や」接在动基本形后表示"刚……就……",表示前后两动几乎同时生,书语 「~と見るや」=「~とたんに」,意为一看到……就……"。

本集出现

状況が不利だと見るや、アルベリッヒは秘蔵の炎の剣を取り出す。 (一见势利,阿鲁利希便取出了珍藏的炎之剑)

2. ~に立つ / 役に立つ

含义 N2惯词,「役に立つ」表示"有用、起作用"。 否定形「役に立たない」=「役に立たん」(口语音形式,较鲁。

本集出现

「燃え盛る炎の前に、氷など何の役にも立たん!」 ("在熊熊燃烧烈焰面前,寒冰之类根本派不上任何用场")

3. ~を余儀なくされる

含义 N2重点语,书语表示"不得已……""被迫……",含被动非自愿的含义 「後退を余儀なくされる」=「仕方なく後退する」。

本集出现

炎の剣の猛威に、星矢はなすすべもなく後退を余儀なくされる。 (面对之剑凶猛攻势星矢无计施,被迫后退。)

4. ~ようとする

含义 本句「おびき寄せようとする」表示"想要引诱来""打算引诱来"。 「~ようとする」强意图试做某事,但不一定成功。

本集出现

アルベリッヒはわざと隙を見せ、星矢をおびき寄せようとする。 (阿鲁利希故意露出破绽想要引诱星矢靠近。)

5. ~は禁物だ

含义 N2惯表达意为……是必须禁的""切忌……"。 「油断は禁物」=「絶対に油断してはならない」,是谚性表达

本集出现

「気をつけろ、星矢! アルベリッヒのような卑怯な奴には、油断は禁物だ!」 ("小心啊星矢!对鲁利希那种鄙的家伙绝不能大意!")

6. ~よりも、~にある

含义 N2比较型,表示"与其说…不如说于……"。 「AよりもBにある」=「AというよりむしろBが問題だ」。

本集出现

「炎の剣の恐怖…… それは炎そのものよりも、見えざる脅威にあるのだ……」 ("炎之剑恐怖…… 与其说火焰本身,不如说于那看不见威胁…")

7. ~に続いて

含义 N2书语达意为继…之后""接着……",表示顺。 「魔鈴に続いて星矢も」=「魔鈴の次に星矢も」。

本集出现

魔鈴に続いて星矢までもが、紫水晶の中に閉じ込められてしまう。 (继铃后,连星矢也被封入了紫水晶之中。)

8. ~ということを聞く

含义 N2表达表示"听说……这事"。 「~ことを聞く」中的「こと」将前面的内容名词。

本集出现

一方、倒れていた魔鈴を介抱したシャイナは、シド(しど)の身に恐るべき影が存在することを聞いていた! (另方面,照顾倒下的魔铃莎尔,也听说希度身上潜藏着一个可怕的影子的事!)

🟡 提前遇见(N4)

1. ~をもってすれば

含义 N2书语达意为只要有……的话"用……的话,表示手段或条件。 「この剣をもってすれば」=「この剣さえあれば」。

本集出现

「この炎の剣をもってすれば、オーディーン様の力さえも我が物にできる……」 ("只要有了这之剑就连丁大人的力量都能归所有……")

🟠 提前遇见(N3)

1. このままでは

含义 N2条件表达「このまま」表示"就这""照此下去",「では」表示假设件。 「このままでは」=「この状態が続けば」,常引出不好的结。

本集出现

「ちっ…… なす術もないのか? このままでは…… 魔鈴さんも俺も……」 ("嘁…真的无计施了吗这下去的话… 魔铃我都……")

2. ~でも

含义 N2接续词接在疑问+名词形容词,表示全面肯定或让"无论…都……""即使……也……"。 「どんなに強い相手でも」=「いかに強い相手であっても」。

本集出现

「我が計略は天衣無縫だ。 どんなに強い相手でも、頭脳で制すれば勝てるのだ!」 ("我的计天衣无缝无论么大的对,用头就能战!")

3. ~きだす / ~だす

含义 N2接尾词接在动ます形后表示"开……起来",强动的开。 「輝きだす」=「輝き始める」。

本集出现

そして、またしても紫水晶が妖しく輝きだす——。 (接着,紫水晶再一次妖异闪起来——。)

4. ~ず / 一人残らず

含义 N2惯表达「一人残らず」=「誰一人残らないで」,意为一个都不剩"。 「残らず」是「残る」的否定形,「~ず」表示"不……"。

本集出现

「次は氷河だ…… そして紫龍、そして瞬、そして一輝…… 一人残らず、すべてオレのコレクションに加えてやる!」 ("下一个是冰河…… 然后是紫龙瞬、一辉… 一个都不留,全部加入我的收藏!")

5. ~あまり

含义 N2语,接在表示感情的名词动后,表示"过……""因为……所以……",常引出负结。 「身を案じるあまり」=「心配しすぎて」。

本集出现

星矢たちの身を案じるあまり、氷河は実力を発揮できずにいる。 (由于过担心星矢他们安危,冰河无法发出真正的实。)

6. ある + 名词

含义 N2连词法,「ある」表示"某个""有一个",用于不确的、不具体说的事物。 「ある助言」=「或る助言」,意为某个忠告"。

本集出现

苦戦する紫龍に、老師がある助言を与える——。 (对入苦战紫龙老师童虎给了某个忠告——。)

🔴 本节重点(N2)

1. ~わけにはいかない

含义 N2重点语,表示由于某种由而"不能……""不可以……",强社会常识责或义上的不允许 「倒れるわけにはいかない」=「倒れてはならない」。

本集出现

「だが、たとえ炎に焼かれようとも…… アテナ様を救うため…… オレは絶対にここで倒れるわけにはいかない!」 ("但是,哪被烈焰焚烧… 为拯救雅典娜大人…… 我也绝不能倒在这!")


🔄 多刷学习路径

一刷:剧情流(懂故事)

  • 目标 跟上剧,抓住核心表达+ N2语框架
  • 做法:
    1. 先看动,感受故事情绪
    2. 通读词标不懂表达
    3. 重点理解N2级的核心语

二刷:精读流(攻语法)

  • 目标 吃透N2语和高级达
  • 做法:
    1. 逐句分析语结,特别意被动使役、敬语
    2. 整理本集出现N2句型,每造1个例句
    3. 记高级汇惯表达

三刷:听力流(冲高级)

  • 目标 提升高级力水平
  • 做法:
    1. 盲听本集(不看画面不看字幕)
    2. 挑战N2的高级达
    3. 试把整集台词听写下来

📊 本集学习进度

级别句型数掌握了吗?
🟢 N58⬜ 是 / ⬜ 否
🟡 N41⬜ 是 / ⬜ 否
🟠 N36⬜ 是 / ⬜ 否
🔴 N21⬜ 先跳过 / ⬜ 三刷挑战

下一集会学到:更多经句型,小宇宙继燃烧


👉 导航

← 第87集 · 第89集 →

返回目录↑


跟着动漫学日语