Skip to content

第100集 海皇ポセイドン!聖戦ふたたび

集数: 第100話「海皇ポセイドン!聖戦ふたたび」 难度重心: 🔴 N2 本集句型数: 🟢N5×7 / 🟠N3×6 / 🔴N2×5 = 共18句 学习建议: 一刷懂剧情,二刷攻语法,三刷练听力




だい100はなし海皇かいおうポセイドン! 聖戦せいせんふたたび」

海底神殿かいていしんでんには、七つななつ海洋かいようはしら存在そんざいした。それらを守るまもる七人しちにん海将かいしょうぐん倒したおしはしら破壊はかいしなければアテナの元にもとにはたどり着けつけない。星矢せいやたちはそれぞれのはしらへと分かわかれて進んすすんだのであった。

中文简介: 暂缺


🎬 名场面精选

级标::N5 N5 N4 N4 N3 N3 N2

1. 海皇の正体判明 🟢N5

海皇ポセイドンの正体は…まさかあのジュリアン・ソロだったとは!

海皇波塞冬的真实份……竟然是那个朱利安·梭罗

  • 语: ~だったとは
  • 词: ------(------)、正体
  • 场:海皇の正体判明

2. 沙织的觉悟 🔴N2

死はもとより覚悟の上です。ポセイドン、あなたの野望は決して許しません!

我早已做好了死的觉。波塞冬,你野心我绝允许

  • 语: ~の上で(うえで)
  • 词: ------(------)、もとより(もとより)
  • 场:沙织觉

3. 波塞冬的宣言 🔴N2

地上の人間どもを粛清し、この世界を美しき海の世界に生まれ変わらせるのだ!

肃地上的人类让个世界重生为丽海洋世界!

  • 语: ~せる・させる(使役)
  • 词: ------(------)、粛清
  • 场:波塞冬的宣言

4. 波塞冬的提议 🔴N2

アテナよ、私と共にこの地上を支配しようではないか。二人の神で新世界を築くのだ。

雅典娜啊与我一同统这地吧以两神的力量构新世界。

  • 语: ~ようではないか
  • 词: ------(------)、共に(ともに)
  • 场:波塞冬的提议

5. 沙织的拒绝 🟠N3

あなたの言う新世界など、私は認めません!人間の罪を神が裁くなど、とんでもないことです!

你说新世界之类,我绝承认由神来裁决人类罪孽简荒谬极

  • 语: ~など
  • 词: ------(------)、認める(みとめる)
  • 场:沙织拒绝

6. 人柱の運命 🟢N5

あなたはまさしく、このポセイドン神殿メインブレドウィナの礎となるのだ。

你成为波塞冬神殿生命之柱的基石。

  • 语: ~となる
  • 词: ------(------)、まさしく(まさしく)
  • 场:人柱の運命

7. 大洪水の予感 🟠N3

このままでは、あとわずかで世界中が海の底に沈んでしまう!

照这下去,再过久整个世界就会沉海底!

  • 语: ~てしまう
  • 词: ------(------)、あとわずか(あとわずか)
  • 场:大洪水の予感

8. 星矢の決意 🔴N2

沙織さんを助けるためなら、どんな危険も恐れるものか!海界へ行くぞ!

为救沙织姐,什么险会怕吗去海界!

  • 语: ~ものか
  • 词: ------(------)、ため(ため)
  • 场:星矢の決意

9. 禁断の地へ 🟢N5

アスガルドに伝わる禁断の地…そこが海界への入り口だということだ。

亚格特流传禁地……据说里是通往海界的入口。

  • 语: ~ということだ
  • 词: ------(------)、伝わる(つたわる)
  • 场:禁断の地へ

10. 海底神殿の驚き 🟢N5

まさか海底にこんなに壮大な神殿があるなんて、夢にも思わなかった!

没想到海底竟有如此壮观神殿,做梦也没想到!

  • 语: ~なんて
  • 词: ------(------)、海底
  • 场:海底神殿の驚き

11. 人魚姫テティス 🟢N5

お邪魔者には、このサンゴの檻でお仕置きよ!デストラップ・コーラル!

对事的人,就用这瑚之牢笼罚!死亡陷阱瑚!

  • 语: ~で(手段)
  • 词: ------(------)、お邪魔者
  • 场:人魚姫テティス

12. 星矢の反撃 🟠N3

甘い!ペガサス流星拳なら、もう何度も食らってきた!今さら通用すると思うな!

太天真了!天马星拳我已经过数次了!事到如今你为管用吗

  • 语: ~てくる
  • 词: ------(------)、甘い(あまい)
  • 场:星矢の反撃

13. 海将軍シードラゴン 🔴N2

フン…青銅聖闘士が一人や二人やってきたところで、海皇様には牙も向かえんのだよ。

哼…就算来一两青铜斗士,也根本伤了海皇大人分毫。

  • 语: ~たところで
  • 词: ------(------)、牙
  • 场:海将軍シードラゴン

14. 海龍の一撃 🟢N5

たかが青銅の小宇宙など、海将軍の前では蟻の力と変わらんのだ!

区区青铜小宇宙,在海将军前与蝼之力毫无区别

  • 语: たかが~など
  • 词: ------(------)、たかが(たかが)
  • 场:海龍の一撃

15. 星矢の不屈 🟠N3

くっ…!だめだ…このままでは倒れてしまう…!でも…沙織さんを救うまでは!

呃…!不行……这下去会倒下的……!但是……在救出沙织姐之前绝!

  • 语: ~までは
  • 词: ------(------)、くっ(くっ)
  • 场:星矢の不屈

16. 瞬の思い 🟢N5

兄さんが言っただろう?たとえわずかでも小宇宙の炎が燃えている限り、どんな逆境からでも立ち上がれるんだと…

哥哥说对?只要小宇宙的火焰还燃烧无论怎样逆境中都能站起来……

  • 语: ~限り(かぎり)
  • 词: ------(------)、たとえ(たとえ)
  • 场:瞬の思い

17. 聖戦の始まり 🟠N3

こうして、海皇ポセイドンとアテナの聖戦は、ふたたび始まろうとしていたのだった。

就这,海皇波塞冬与雅典娜的圣,即将再次拉开幕。

  • 语: ~ようとしている
  • 词: ------(------)、聖戦
  • 场:聖戦の始まり

18. 次回への伏線 🟠N3

七つの海の柱を守る七将軍、その一人一人が黄金聖闘士に匹敵する力を持つというのだから…!

守护海之柱的七位将军每位都拥匹敌金圣士的力量……!

  • 语: ~というのだから
  • 词: ------(------)、柱
  • 场:次回への伏線

📚 本集重点语法

🟢 提前遇见(N5)

1. ~だったとは

含义 N2语,表示意外、惊,"竟然……"。前接动/形容词名词过式。句末常搭配「驚いた」「信じられない」等表达讶词

本集出现

海皇ポセイドンの正体は…まさかあのジュリアン・ソロだったとは! (海皇波塞冬的真实份……竟然是那个朱利安·梭罗)

2. ~となる

含义 N2语,表示变的结,"成为…""变……"。比「~になる」更书、更正式,强最终态

本集出现

あなたはまさしく、このポセイドン神殿メインブレドウィナの礎となるのだ。 (你成为波塞冬神殿生命之柱的基石。)

3. ~ということだ

含义 N2语,表示传、解释"据说…""也就是说…"。前接完整句子。用于转信息或总内容。

本集出现

アスガルドに伝わる禁断の地…そこが海界への入り口だということだ。 (亚格特流传禁地……据说里是通往海界的入口。)

4. ~なんて

含义 N2语,前接句子/名词表惊、意外或轻,"竟然……""什么"。语比「など」更口语、更强。

本集出现

まさか海底にこんなに壮大な神殿があるなんて、夢にも思わなかった! (没想到海底竟有如此壮观神殿,做梦也没想到!)

5. ~で(手段)

含义 N2基础法,格助词表手段、方法、材料,"用……""以……"。此处"用珊瑚之牢笼惩"。

本集出现

お邪魔者には、このサンゴの檻でお仕置きよ!デストラップ・コーラル! (对事的人,就用这瑚之牢笼罚!死亡陷阱瑚!)

6. たかが~など

含义 N2语组,「たかが」表"充其量、只不过,「など」表轻,组使用加强区区……而已"的不屑语。

本集出现

たかが青銅の小宇宙など、海将軍の前では蟻の力と変わらんのだ! (区区青铜小宇宙,在海将军前与蝼之力毫无区别)

7. ~限り(かぎり)

含义 N2语,前接动/形容词体形/名词の,"只要……就……"。表条件限制,前面的条件成立期间后面的状态续

本集出现

兄さんが言っただろう?たとえわずかでも小宇宙の炎が燃えている限り、どんな逆境からでも立ち上がれるんだと… (哥哥说对?只要小宇宙的火焰还燃烧无论怎样逆境中都能站起来……)

🟠 提前遇见(N3)

1. ~など

含义 N2语,前接名词动/形容词表"等等""之类"。可用于列举也可表轻、不以为的语。此处"(那种西)之类",带烈否定语。

本集出现

あなたの言う新世界など、私は認めません!人間の罪を神が裁くなど、とんでもないことです! (你说新世界之类,我绝承认由神来裁决人类罪孽简荒谬极)

2. ~てしまう

含义 N2语(补动),表动完成、结,或带遗、不可挽回的结。此处"彻沉"的强语。 五段动音便:沈む→沈んでしまう。

本集出现

このままでは、あとわずかで世界中が海の底に沈んでしまう! (照这下去,再过久整个世界就会沉海底!)

3. ~てくる

含义 N2语(补动),表动从过持续现,"……过""一直……"。「食らってきた」= 一直承受过、经过。

本集出现

甘い!ペガサス流星拳なら、もう何度も食らってきた!今さら通用すると思うな! (太天真了!天马星拳我已经过数次了!事到如今你为管用吗)

4. ~までは

含义 N2语,"直到……(之前)""在……之前"。强时或状态持续限,此处"在救出之前(绝能倒下)"。

本集出现

くっ…!だめだ…このままでは倒れてしまう…!でも…沙織さんを救うまでは! (呃…!不行……这下去会倒下的……!但是……在救出沙织姐之前绝!)

5. ~ようとしている

含义 N2语,前接动意志形,"正要……""即将……"。表动即将发或正在尝。持续「~ていた」表过某个时点正要发。

本集出现

こうして、海皇ポセイドンとアテナの聖戦は、ふたたび始まろうとしていたのだった。 (就这,海皇波塞冬与雅典娜的圣,即将再次拉开幕。)

6. ~というのだから

含义 N2语,"既然说…的话"因为说…"。前接传内容,后接由此引出的判断或感叹表"既然如此……"的语。

本集出现

七つの海の柱を守る七将軍、その一人一人が黄金聖闘士に匹敵する力を持つというのだから…! (守护海之柱的七位将军每位都拥匹敌金圣士的力量……!)

🔴 本节重点(N2)

1. ~の上で(うえで)

含义 N2语,表示"在……基础""经……之后"。前接动原形/名词の。强前提条件。

本集出现

死はもとより覚悟の上です。ポセイドン、あなたの野望は決して許しません! (我早已做好了死的觉。波塞冬,你野心我绝允许)

2. ~せる・させる(使役)

含义 N2基础法,使役形。五段动:词う→あせる(生まれ変わる→生まれ変わらせる))一段动:去る加させるせるサ変:させるさせるカ変:来させる。表"让…做""使……"。

本集出现

地上の人間どもを粛清し、この世界を美しき海の世界に生まれ変わらせるのだ! (肃地上的人类让个世界重生为丽海洋世界!)

3. ~ようではないか

含义 N2语,劝表达"让们…吧"不是吗。比「~ましょう」更有号召力,常用于演讲号召。

本集出现

アテナよ、私と共にこの地上を支配しようではないか。二人の神で新世界を築くのだ。 (雅典娜啊与我一同统这地吧以两神的力量构新世界。)

4. ~ものか

含义 N2语,强否定的反问"怎么……呢"难会……吗。前接动/形容词名词连形。语强,表"绝会"。

本集出现

沙織さんを助けるためなら、どんな危険も恐れるものか!海界へ行くぞ! (为救沙织姐,什么险会怕吗去海界!)

5. ~たところで

含义 N2语,前接动过式,表"即使……也""就算……也",后接否定或无意义结。强"即使做了也没用"。

本集出现

フン…青銅聖闘士が一人や二人やってきたところで、海皇様には牙も向かえんのだよ。 (哼…就算来一两青铜斗士,也根本伤了海皇大人分毫。)


🔄 多刷学习路径

一刷:剧情流(懂故事)

  • 目标 跟上剧,抓住核心表达+ N2语框架
  • 做法:
    1. 先看动,感受故事情绪
    2. 通读词标不懂表达
    3. 重点理解N2级的核心语

二刷:精读流(攻语法)

  • 目标 吃透N2语和高级达
  • 做法:
    1. 逐句分析语结,特别意被动使役、敬语
    2. 整理本集出现N2句型,每造1个例句
    3. 记高级汇惯表达

三刷:听力流(冲高级)

  • 目标 提升高级力水平
  • 做法:
    1. 盲听本集(不看画面不看字幕)
    2. 挑战N2的高级达
    3. 试把整集台词听写下来

📊 本集学习进度

级别句型数掌握了吗?
🟢 N57⬜ 是 / ⬜ 否
🟠 N36⬜ 是 / ⬜ 否
🔴 N25⬜ 先跳过 / ⬜ 三刷挑战

下一集会学到:更多经句型,小宇宙继燃烧


👉 导航

← 第99集 · 第101集 →

返回目录↑


跟着动漫学日语