Appearance
第41集 聖域大決戦！アテナ最大の危機
集数： 第41話「聖域大決戦！アテナ最大の危機」 难度重心： 🟠 N3 本集句型数： 🟢N5×15 = 共15句 学习建议： 一刷抓核心，二刷巩固N3语法
第41話 「聖域大決戦! アテナ最大の危機」
一輝はついに第七感に目覚め、シャカと共に異空間に消え去った。彼らの運命は不明のまま、星矢たちは第七宮天秤宮へと進んだ。そこで彼らは、ある人物と再会することになったのであった。
中文简介： 暂缺
🎬 名场面精选
级标：：N5 N5 N4 N4 N3 N3 N2
1. 宿命について（一輝） 🟢N5
だがな…瞬。俺はその地獄のデスクィーン島で出会ったエスメラルダによって人を信じ、人を愛するということを初めて知った。
但是啊瞬。我在那地狱的死亡皇后岛遇到了爱美拉达才第一次懂了相信人、爱是什么觉
- 场：宿命について（一輝）
2. 宿命を変える（一輝） 🟢N5
宿命というやつは確かにあるかもしれん。だが、どんな宿命であろうと自分の力で変えることができる…
宿命这西也许实在。但是，不管是什么的宿命，都可以靠自己的力量去改变
- 场：宿命を変える（一輝）
3. 人間の強さ（一輝） 🟢N5
人間というものはそんなに弱いものじゃないはずだとな…
人类种物，应没有那么弱吧
- 场：人間の強さ（一輝）
4. 小宇宙を燃やせ（一輝） 🟢N5
瞬、ましてやお前は聖闘士。体の中の小宇宙を燃やせ。そしてつまらん宿命の鎖など断ち切って見せろ。
瞬，更何况你圣士。燃烧体内的小宇宙。然后把那无聊的宿命之链断给看！
- 场：小宇宙を燃やせ（一輝）
5. 生け贄にならない（瞬） 🟢N5
僕が聖域のいけにえなんかになってたまるか！！今からその聖域を倒しに行くんだからな！！
我怎么能成为域的祭品！！从现起我要去打倒那圣！！
- 场：生け贄にならない（瞬）
6. アイオリアの決意 🟢N5
なんのシャカよ、貴様の小宇宙ごとき獅子の牙が粉砕してくれるわ！ライトニングボルト！！
什么加，你点小宇宙，就让子之牙来粉碎吧闪光速拳！！
- 场：アイオリアの決意
7. 十二宮の始まり 🟢N5
教皇の間へ続く道は…十二宮と呼ばれる、黄金聖闘士たちが守る十二の宮を通らねばならない。
通往教皇之间道路…必须过称为二宫、由黄金圣士们护十二座宫。
- 场：十二宮の始まり
8. 黄金の矢 🟢N5
この矢は黄金の矢だ。十二時間後には心臓に達し、沙織様の命を奪うだろう。
这箭是黄金之箭。十二小时将到达脏夺沙织人的性命吧
- 场：黄金の矢
9. 時間との戦い 🟢N5
教皇を連れてくれば矢を抜いてやれる。だが、それには十二時間以内に十二宮を突破しなければならん。
如果把教皇带的话能拔出箭。但是，为必须十二小时内突破十二宫
- 场：時間との戦い
10. 沙織の覚悟 🟢N5
私のことは構ず行きなさい…これも私の宿命。今度はあなたたちに代わって私が試練を受ける番なのです。
不要管我，你去吧这是我的宿命。这轮我代替你接受试了。
- 场：沙織の覚悟
11. 過去のわび 🟢N5
あなた達には幼い頃から苦労をかけてきました…。大丈夫です。私はおじい様に言われたように決して負けません。
我从小就让们了很多苦…。没关的。我会像爷说那样绝不会输
- 场：過去のわび
12. アテナの名において 🟢N5
アテナの名に恥じないように、必ずこの試練に打ち勝って見せます。
为不辱没雅典娜之名，我一定会战这试给们。
- 场：アテナの名において
13. 仲間との約束 🟢N5
沙織さんを救うんだ。たとえ十二宮がどんなに困難であろうとも、必ず突破してみせる！
一定要救出沙织姐。不管十二宫多么难我一定会突破给们！
- 场：仲間との約束
14. 星矢の決意 🟢N5
行くぞ！俺たちの聖域十二宮突破の旅が今始まるんだ！！
走吧我们圣十二宫破之旅，现开了！！
- 场：星矢の決意
15. 第一関門 🟢N5
最初の宮は白羊宮。ここを最初に越えなければ、先には進めない。急げ！時間は限られている！
第一宫白羊宫如果不先越过里，就无法前进快！时有限！
- 场：第一関門
📚 本集重点语法
（语点整理中，请考上方名场中的语标）
🔄 多刷学习路径
一刷：剧情流（抓核心）
- 目标 看懂事，掌握核心语
- 做法：
- 先看动懂情，关N3以上的新语
- 精读名场精选，划不熟悉的表达
- 重点学「本节点」的语，结例句理解
二刷：语法流（攻N3）
- 目标 扎实握N3语点
- 做法：
- 每台词分析语结
- 跟读型，自己造3个句子
- 整理本集新词
三刷：听力流（练听力）
- 目标 提升听力反应度
- 做法：
- 盲听本集关场
- 影子跟读模仿速和语
- 听写几句最长台词
📊 本集学习进度
| 级别 | 句型数 | 掌握了吗？ |
|---|---|---|
| 🟢 N5 | 15 | ⬜ 是 / ⬜ 否 |
下一集会学到：更多经句型，小宇宙继燃烧