Skip to content

第75集 ヒルダ! 悪魔に魅入られた女神

集数: 第75話「ヒルダ! 悪魔に魅入られた女神」 难度重心: 🔴 N2 本集句型数: 🟢N5×6 / 🟡N4×4 / 🟠N3×5 / 🔴N2×7 = 共22句 学习建议: 一刷懂剧情,二刷攻语法,三刷练听力




だい75はなし 「ヒルダ! 悪魔あくま入らいられた女神めがみ

海皇かいおうポセイドンが復活ふっかつし、世界せかい大洪水だいこうずい滅ぼほろぼそうとしていた。アテナは人類じんるい救うすくうため、自らみずから生けいけにえとなって海底神殿かいていしんでん囚わとらわれた。星矢せいやたちはアテナを救うすくうべく、海底かいていへと向かむかったのであった。

中文简介: 暂缺


🎬 名场面精选

级标::N5 N5 N4 N4 N3 N3 N2

1. 台词1 🟢N5

姉様は、数日前から別人のようになってしまわれたのです。

  • 语: ~てしまわれる
  • 场:台词

2. 台词2 🟠N3

オーディーンへの祈りを捧げることを止めてしまわれたのです。

  • 语: ~への
  • 场:台词

3. 台词3 🟢N5

このままでは、北極と南極の氷が溶けて、地上は大洪水に見舞われるわ!

  • 语: ~に見舞われる
  • 场:台词

4. 台词4 🟡N4

ヒルダの心を邪悪に染めたのは、あの黄金の指輪に他ならない。

  • 语: ~に他ならない
  • 场:台词

5. 台词5 🟠N3

ニーベルンゲン・リング…… 伝説の指輪が、なぜヒルダ様の手に?

  • 语: 文末疑问省略
  • 场:台词

6. 台词6 🟡N4

指輪を外せば、ヒルダ様はきっと昔の優しいお方に戻られるはずですわ。

  • 语: ~ば
  • 场:台词

7. 台词7 🔴N2

私がヒルダに代わって、オーディーンに祈りを捧げましょう。

  • 语: ~に代わって
  • 场:台词

8. 台词8 🟠N3

両極の氷を溶かさないためには、私がここで祈り続けるしかないのです。

  • 语: ~しかない
  • 场:台词

9. 台词9 🟢N5

そんな、あなた一人にそんな大役が…… お体がもたないわ!

  • 语: ~がもたない
  • 场:台词

10. 台词10 🟡N4

十二時間以内にワルハラ宮殿にたどり着き、ヒルダ様の指輪を外さなければなりません!

  • 语: ~なければならない
  • 场:台词0

11. 台词11 🟢N5

沙織さんの命と引き換えに、世界を救うことなどできるものですか!

  • 语: ~と引き換えに
  • 场:台词1

12. 台词12 🟠N3

オーディーンの怒りは、想像を絶するほど恐ろしいものですわ。

  • 语: ~ほど~
  • 场:台词2

13. 台词13 🔴N2

女神の小宇宙とはいえ、肉体はか弱き女性のものですから……。

  • 语: ~とはいえ
  • 场:台词3

14. 台词14 🟡N4

ワルハラ宮殿を目指せ! ヒルダを救うのは、お前たちの手にかかっているのだ!

  • 语: ~にかかっている
  • 场:台词4

15. 台词15 🟢N5

たとえ命が尽きようとも、この誓いだけは果たしてみせる!

  • 语: ~う(よう)とも
  • 场:台词5

16. 台词16 🟢N5

貴様たちの進路に、我がトールが立ちはだかる!

  • 语: 立ちはだかる
  • 场:台词6

17. 台词17 🟠N3

ミョルニルハンマーによって、お前たちの首を跳ね飛ばしてやる!

  • 语: ~によって
  • 场:台词7

18. 台词18 🔴N2

「~に他ならない」强句型

  • 场:台词8

19. 台词19 🔴N2

「~しかない」与别选

  • 场:台词9

20. 台词20 🔴N2

「~とはいえ」逆接确条件

  • 场:台词0

21. 台词21 🔴N2

*「~う(よう)とも」让表达

  • 场:台词1

22. 台词22 🔴N2

「~にかかっている」与「次第だ」

  • 场:台词2

📚 本集重点语法

🟢 提前遇见(N5)

1. ~てしまわれる

含义 「~てしまう」的被动语式。 此处示对様的尊敬,用被动敬意。

本集出现

姉様は、数日前から別人のようになってしまわれたのです。

2. ~に見舞われる

含义 自动,表示"遭受(灾、不幸)"。 多用于遭受天灾疾病等不好的事情。

本集出现

このままでは、北極と南極の氷が溶けて、地上は大洪水に見舞われるわ!

3. ~がもたない

含义 「持つ」的否定形,表示"支持不住""无法坚"。 体力、经等抽象事物不能维时用。

本集出现

そんな、あなた一人にそんな大役が…… お体がもたないわ!

4. ~と引き換えに

含义 表示"以……为换"以……为价"。

本集出现

沙織さんの命と引き換えに、世界を救うことなどできるものですか!

5. ~う(よう)とも

含义 表示"即使……也""纵……也"。 由推量形+とも构,逆接确条件。 五段动:词ウ段→お段+う(行く→行こうとも) 一段动:词る→よう(食べる→食べようとも)

本集出现

たとえ命が尽きようとも、この誓いだけは果たしてみせる!

6. 立ちはだかる

含义 复动,"阻挡"阻挠。 物理阻挡抽象阻碍都可用。

本集出现

貴様たちの進路に、我がトールが立ちはだかる!

🟡 提前遇见(N4)

1. ~に他ならない

含义 强句型,"无非是……""正是……"。 表示强断定,排除其他可能性。

本集出现

ヒルダの心を邪悪に染めたのは、あの黄金の指輪に他ならない。

2. ~ば

含义 假定形,"如果……的话。 五段动:词ウ段→エ段+ば(話す→話せば) 一段动:词る→れば(食べる→食べれば) イ形容词词い→ければ(寒い→寒ければ) 本句表示恒常条件或假定。

本集出现

指輪を外せば、ヒルダ様はきっと昔の優しいお方に戻られるはずですわ。

3. ~なければならない

含义 表示义、必须"非……不可"。 口语常简为なきゃ」「なくちゃ」。

本集出现

十二時間以内にワルハラ宮殿にたどり着き、ヒルダ様の指輪を外さなければなりません!

4. ~にかかっている

含义 表示"取决于……""有赖……"。 「~にかかっている」「~次第だ」意思相近。

本集出现

ワルハラ宮殿を目指せ! ヒルダを救うのは、お前たちの手にかかっているのだ!

🟠 提前遇见(N3)

1. ~への

含义 表示方向、对的「へ」+ 连修饰の」。 "对…的……""向……的……"

本集出现

オーディーンへの祈りを捧げることを止めてしまわれたのです。

2. 文末疑问词省略

含义 口语,尤其是惊、疑惑时常省略句尾动。 「なぜヒルダ様の手に?」=「なぜヒルダ様の手にあるのか?」

本集出现

ニーベルンゲン・リング…… 伝説の指輪が、なぜヒルダ様の手に?

3. ~しかない

含义 表示"只有……""只好……",强别选。 接续动辞书 + しかない 「~ほかない」「~よりほかない」意思相近,语更正式。

本集出现

両極の氷を溶かさないためには、私がここで祈り続けるしかないのです。

4. ~ほど~

含义 表示程度,"……得令人……""到了……的地步。 「想像を絶するほど」= 难想象地、超乎想象地

本集出现

オーディーンの怒りは、想像を絶するほど恐ろしいものですわ。

5. ~によって

含义 此处示"通过…(手段、工具)"。 其他含义原因、根据、被动中施动。

本集出现

ミョルニルハンマーによって、お前たちの首を跳ね飛ばしてやる!

🔴 本节重点(N2)

1. ~に代わって

含义 表示"代替……""替……"。 「~の代わりに」也有相同含义

本集出现

私がヒルダに代わって、オーディーンに祈りを捧げましょう。

2. ~とはいえ

含义 表示"虽……但是……",承认项但后项况不同。 相当于「とはいうものの」「といっても」。

本集出现

女神の小宇宙とはいえ、肉体はか弱き女性のものですから……。


🔄 多刷学习路径

一刷:剧情流(懂故事)

  • 目标 跟上剧,抓住核心表达+ N2语框架
  • 做法:
    1. 先看动,感受故事情绪
    2. 通读词标不懂表达
    3. 重点理解N2级的核心语

二刷:精读流(攻语法)

  • 目标 吃透N2语和高级达
  • 做法:
    1. 逐句分析语结,特别意被动使役、敬语
    2. 整理本集出现N2句型,每造1个例句
    3. 记高级汇惯表达

三刷:听力流(冲高级)

  • 目标 提升高级力水平
  • 做法:
    1. 盲听本集(不看画面不看字幕)
    2. 挑战N2的高级达
    3. 试把整集台词听写下来

📊 本集学习进度

级别句型数掌握了吗?
🟢 N56⬜ 是 / ⬜ 否
🟡 N44⬜ 是 / ⬜ 否
🟠 N35⬜ 是 / ⬜ 否
🔴 N27⬜ 先跳过 / ⬜ 三刷挑战

下一集会学到:更多经句型,小宇宙继燃烧


👉 导航

← 第74集 · 第76集 →

返回目录↑


跟着动漫学日语