Skip to content

第77集 巨星の涙! ヒルダのために死す

集数: 第77話「巨星の涙! ヒルダのために死す」 难度重心: 🔴 N2 本集句型数: 🟢N5×9 / 🟡N4×4 / 🟠N3×6 / 🔴N2×5 = 共24句 学习建议: 一刷懂剧情,二刷攻语法,三刷练听力




だい77はなし巨星きょせいなみだ! ヒルダのために死すしす

しゅん海将かいしょうぐんのカサンドラと戦ったたかった。彼女かのじょ美しいうつくしい歌声うたごえ敵をかなを惑わまどわす、妖しいあやしい戦士せんしだった。しゅん優しいやさしいこころをつく彼女かのじょ策略さくりゃくに、しゅん苦しくるしめられた。しかし正義せいぎこころが、ついに彼女かのじょ打ちうち破っやぶったのであった。

中文简介: 暂缺


🎬 名场面精选

级标::N5 N5 N4 N4 N3 N3 N2

1. 台词1 🟠N3

チキン野郎が! 誰のおかげで今まで生きてたと思ってんだ!

  • 语: ~おかげで
  • 场:台词

2. 台词2 🟢N5

紫龍…… お前が来てくれてよかった。とてもじゃないが、一人では歯が立たんよ……。

  • 语: 歯が立たない
  • 场:台词

3. 台词3 🟢N5

ニーベルンゲン・リングの魔力を断ち切るには、伝説のバルムングの剣が必要だということだ。

  • 语: ~には~が必要だ
  • 场:台词

4. 台词4 🟡N4

バルムングの剣を手に入れるには、七人の神闘士を倒し、それぞれのオーディーンサファイアを奪わねばならぬ。

  • 语: ~ねばならぬ
  • 场:台词

5. 台词5 🟢N5

オーディーンサファイア七つを集めて初めて、バルムングの剣はその真の姿を現すのだ。

  • 语: ~て初めて
  • 场:台词

6. 台词6 🟡N4

ふむ…… ならば話は早い。ここでお前たちの命を奪ってしまえばよいのだからな!

  • 语: ~てしまえばよい
  • 场:台词

7. 台词7 🟠N3

我らがヒルダ様に刃向かうとは、愚かの極みだな!

  • 语: ~の極みだ
  • 场:台词

8. 台词8 🟠N3

星矢よ、先を急げ! この男は、オレに任せておけ!

  • 语: ~ておく
  • 场:台词

9. 台词9 🟡N4

思い出したぞ、トールよ。お前のその拳…… かつて、ヒルダ様に救われた時の暖かさに似ている。

  • 语: ~に似ている
  • 场:台词

10. 台词10 🟠N3

アスガルドの民でありながら、ワルハラの森で狩りをした罰で、兵士たちに追われる身となった。

  • 语: ~でありながら
  • 场:台词0

11. 台词11 🟢N5

そんなオレに、ヒルダ様は自ら小宇宙で傷を癒やしてくださった。

  • 语: ~てくださる
  • 场:台词1

12. 台词12 🟢N5

この地を治めるわたしたちが、何もしてあげられないのですから……。

  • 语: ~てあげる
  • 场:台词2

13. 台词13 🟠N3

あの時の暖かさを、オレは一生忘れない。ヒルダ様のためなら、この命に替えてもかまわんのだ!

  • 语: ~てもかまわない
  • 场:台词3

14. 台词14 🟡N4

お前たちなら、きっとヒルダ様を昔の気高き女性に戻してくれるかもしれん……。

  • 语: ~かもしれない
  • 场:台词4

15. 台词15 🟢N5

星矢…… 頼む…… ヒルダ様を、どうか救ってくれ……。

  • 语: どうか~てくれ
  • 场:台词5

16. 台词16 🟢N5

こんな巨漢が、涙を流して死んでいくなんて……。神闘士もまた、ヒルダを心から慕っていたのだな。

  • 语: ~なんて
  • 场:台词6

17. 台词17 🟠N3

悪と戦い、世の中に平和をもたらす。それが、アテナの聖闘士の使命なのだから。

  • 语: ~のだから
  • 场:台词7

18. 台词18 🟢N5

一人は倒れても、また次の者が現れる。それが、正義の力というものだ。

  • 语: ~というものだ
  • 场:台词8

19. 台词19 🟢N5

我が友よ、安らかに眠れ。きっと、君たちの思いは無駄ではないと約束しよう。

  • 语: ~よう(意志形)
  • 场:台词9

20. 台词20 🔴N2

*「~ねばならぬ」文语务达

  • 场:台词0

21. 台词21 🔴N2

「~て初めて」必要条件

  • 场:台词1

22. 台词22 🔴N2

「~でありながら」逆接

  • 场:台词2

23. 台词23 🔴N2

*「~の極み」至极达

  • 场:台词3

24. 台词24 🔴N2

「~というものだ」本质明

  • 场:台词4

📚 本集重点语法

🟢 提前遇见(N5)

1. 歯が立たない

含义 惯句,本义牙齿不动,引申为敌过抵挡住"。 类惯句:「歯が立たぬ」「歯ごたえがない」

本集出现

紫龍…… お前が来てくれてよかった。とてもじゃないが、一人では歯が立たんよ……。

2. ~には~が必要だ

含义 表示"要做……需要……"。 「には」表示目的、条件。

本集出现

ニーベルンゲン・リングの魔力を断ち切るには、伝説のバルムングの剣が必要だということだ。

3. ~て初めて

含义 表示"……之后才……""只有……才……"。 前项后项生的必要条件。

本集出现

オーディーンサファイア七つを集めて初めて、バルムングの剣はその真の姿を現すのだ。

4. ~てくださる

含义 「~てくれる」的敬语式。 表示长、尊者为方做某事。 过式「くださった」。

本集出现

そんなオレに、ヒルダ様は自ら小宇宙で傷を癒やしてくださった。

5. ~てあげる

含义 表示"为别)做……"。 可能形「~てあげられる」= 能为…做。 注意:不能对长「あげる」,此处女王对众

本集出现

この地を治めるわたしたちが、何もしてあげられないのですから……。

6. どうか~てくれ

含义 恳表达"请……吧"求求你…"。 语恳,带感情。

本集出现

星矢…… 頼む…… ヒルダ様を、どうか救ってくれ……。

7. ~なんて

含义 表示意外、轻、感慨等。"竟然……""什么"。 本句中表示意外和感慨。

本集出现

こんな巨漢が、涙を流して死んでいくなんて……。神闘士もまた、ヒルダを心から慕っていたのだな。

8. ~というものだ

含义 表示"这是所谓……""也就是……"。 用于解释下定义 句末语,带说、感慨。

本集出现

一人は倒れても、また次の者が現れる。それが、正義の力というものだ。

🟡 提前遇见(N4)

1. ~ねばならぬ

含义 文语达相当于「なければならない」。 五段动:行かねばならぬ 一段动:食べねばならぬ サ変:せねばならぬ 语正式、庄重,多用于台词书。

本集出现

バルムングの剣を手に入れるには、七人の神闘士を倒し、それぞれのオーディーンサファイアを奪わねばならぬ。

2. ~てしまえばよい

含义 「~てしまえば」是「~てしまう」的假定形。 「~ばよい」表示"……就好了""只要……就行"。 本句语强,带挑衅

本集出现

ふむ…… ならば話は早い。ここでお前たちの命を奪ってしまえばよいのだからな!

3. ~に似ている

含义 表示"与……相似""像……"。 自动,主语"相似的事物"。

本集出现

思い出したぞ、トールよ。お前のその拳…… かつて、ヒルダ様に救われた時の暖かさに似ている。

4. ~かもしれない

含义 表示"也许…""可能……",推测气。 「かもしれん」是口语式。 接续简句 + かもしれない

本集出现

お前たちなら、きっとヒルダ様を昔の気高き女性に戻してくれるかもしれん……。

🟠 提前遇见(N3)

1. ~おかげで

含义 表示"多亏…""幸亏…",后接积结。 反义~せいで(因为…导不好结)

本集出现

チキン野郎が! 誰のおかげで今まで生きてたと思ってんだ!

2. ~の極みだ

含义 表示"极……""……之极。 多接在形容动词后。 「愚かの極み」= 愚蠢至极

本集出现

我らがヒルダ様に刃向かうとは、愚かの極みだな!

3. ~ておく

含义 表示预做好某事。 命令形「~ておけ」= 先……着! 「任せておけ」= 交给吧包在我身上

本集出现

星矢よ、先を急げ! この男は、オレに任せておけ!

4. ~でありながら

含义 表示"虽……但是……",逆接。 「である」+「ながら」,书语。 「~ながら(も)」都表示逆接。

本集出现

アスガルドの民でありながら、ワルハラの森で狩りをした罰で、兵士たちに追われる身となった。

5. ~てもかまわない

含义 表示"即使……也没关""不在乎……"。 「かまわん」是口语方言形式。 「命に替えてもかまわない」= 拼性命也在所不惜

本集出现

あの時の暖かさを、オレは一生忘れない。ヒルダ様のためなら、この命に替えてもかまわんのだ!

6. ~のだから

含义 「のだ」+「から」,强原因。 "因为…嘛",带说、解释语。

本集出现

悪と戦い、世の中に平和をもたらす。それが、アテナの聖闘士の使命なのだから。


🔄 多刷学习路径

一刷:剧情流(懂故事)

  • 目标 跟上剧,抓住核心表达+ N2语框架
  • 做法:
    1. 先看动,感受故事情绪
    2. 通读词标不懂表达
    3. 重点理解N2级的核心语

二刷:精读流(攻语法)

  • 目标 吃透N2语和高级达
  • 做法:
    1. 逐句分析语结,特别意被动使役、敬语
    2. 整理本集出现N2句型,每造1个例句
    3. 记高级汇惯表达

三刷:听力流(冲高级)

  • 目标 提升高级力水平
  • 做法:
    1. 盲听本集(不看画面不看字幕)
    2. 挑战N2的高级达
    3. 试把整集台词听写下来

📊 本集学习进度

级别句型数掌握了吗?
🟢 N59⬜ 是 / ⬜ 否
🟡 N44⬜ 是 / ⬜ 否
🟠 N36⬜ 是 / ⬜ 否
🔴 N25⬜ 先跳过 / ⬜ 三刷挑战

下一集会学到:更多经句型,小宇宙继燃烧


👉 导航

← 第76集 · 第78集 →

返回目录↑


跟着动漫学日语