Skip to content

第24課 · 思考と伝達 —— 〜と思います・〜と言いました

💡 本课学习表达想法和引用话语的「〜と思います」与「〜と言いました」,让你能说出内心想法和转达他人话语。 🎬 三部动漫对照:🏀 灌篮高手 · ⭐ 圣斗士星矢 · 🌀 哆啦A梦


【课程概览】

项目内容
核心语法〜と思います・〜と思っています・〜と言いました
教材对应标准日本语 初级上 第24課
JLPT级别N5
学习目标掌握想法表达、持续想法、引用话语,学会「と」的引用功能
动漫例句🏀 灌篮高手 · ⭐ 圣斗士星矢 · 🌀 哆啦A梦

【语法讲解】

1️⃣ 小句简体形+と思います —— 我认为…

「〜と思います」表示说话人的想法、判断、推测,"我认为…""我觉得…"。前面接简体形小句。名词和な形容词现在肯定时加「だ」。

句型: 小句(简体形)+ と思います

📌 动词/い形容词:简体形 + と思います 📌 名词/な形容词现在肯定:〜だ + と思います → 「学生だと思います」「綺麗だと思います」 📌 只能用于说话人的想法,不能用于他人的想法(他人用「〜と思っています」)

例:

  • 日本(にほん)はとても面白(おもしろ)い国(くに)だと思います。(我认为日本是个非常有趣的国家。)
  • 明日(あした)は雨(あめ)が降(ふ)ると思います。(我觉得明天会下雨。)
  • この計画(けいかく)は成功(せいこう)すると思います。(我认为这个计划会成功。)

🏀 灌篮高手例句

  • 俺は天才だと思います!天に代わりて悪を討つ、天才桜木花道だ! → 我认为我是天才!替天行道惩恶扬善的天才樱木花道!(第1集 樱木名台词)
  • 湘北は絶対に勝つと思います! → 我认为湘北绝对会赢!(第30集 晴子的话)
  • 桜木は案外、バスケの才能があるんじゃないかと思うな。 → 我觉得樱木说不定意外地有篮球才能呢。(第15集 安西教练)
  • あの男、本気出したらすごいと思うぜ。 → 我觉得那家伙认真起来的话会很厉害。(第33集 三井寿)

⭐ 圣斗士例句

  • 俺たちは絶対に勝つと思います!アテナのために! → 我认为我们绝对会赢!为了雅典娜!(第20集 星矢台词)
  • 聖闘士の力は無限大だと思うんだ。 → 我认为圣斗士的力量是无限大的。(第5集 训练台词)
  • この戦いに終わりはないと思う。 → 我觉得这场战斗没有尽头。(第30集 沙加的话)
  • 人間の心には、神をも超える力があると思うんだ。 → 我认为人类的心中,有着超越神的力量。(第40集)

🌀 哆啦A梦例句

  • のび太はきっと立派になると思うよ。 → 我觉得大雄将来一定会很出色的哦。(主题10:大雄的勇气)
  • この道具、すごく便利だと思うんだけど? → 我觉得这个道具特别方便啊?(主题06:道具大冒险)
  • しずかちゃんと結婚したいなと思ってるんだ。 → 我一直想和静香结婚呢。(主题09:温柔的静香)
  • ドラえもんがいてくれて、本当に良かったと思う。 → 我觉得有哆啦A梦在真好。(主题14:友情的故事)

2️⃣ 〜と思っています —— 一直认为…

「〜と思っています」表示持续的想法、一直以来的信念。也可以用于他人的想法。

句型: 小句(简体形)+ と思っています

📌 「と思います」是说话时的想法(瞬间的) 📌 「と思っています」是持续的想法(一直这么认为) 📌 第三人称的想法必须用「と思っています」

例:

  • 私(わたし)はいつも日本(にほん)へ行(い)きたいと思っています。(我一直想去日本。)
  • 彼(かれ)は自分(じぶん)が正(ただ)しいと思っています。(他一直认为自己是对的。)
  • 彼女(かのじょ)は医者(いしゃ)になりたいと思っています。(她一直想当医生。)

🏀 灌篮高手例句

  • 俺はずっと、全国制覇するんだと思っていました! → 我一直坚信,我们会称霸全国!(第27集 赤木队长)
  • 桜木は自分が天才だと思っているんだろうな。 → 樱木一直觉得自己是天才吧。(第10集 队友吐槽)
  • 僕はずっとバスケが好きだと思っています。 → 我一直都喜欢篮球。(第1集 晴子台词)
  • 安西先生は、桜木を才能のある選手だと思っているんだろうな。 → 安西老师一直认为樱木是个有天赋的选手吧。(第35集)

⭐ 圣斗士例句

  • 俺はずっと、アテナ様を守ると思っています。 → 我一直坚信,要守护雅典娜大人。(第10集 星矢台词)
  • 一輝はいつも、一人で戦うものだと思っていた。 → 我一直以为一辉是一个人战斗的。(第12集 瞬的话)
  • 黄金聖闘士は、最強だと誰もが思っている。 → 谁都认为黄金圣斗士是最强的。(第25集)
  • 人間の愛は、宇宙をも動かす力だと私は思っています。 → 我一直认为人类的爱,是连宇宙都能撼动的力量。(第40集 沙织)

🌀 哆啦A梦例句

  • ぼく、ずっと未来でロボットと暮らしたいと思ってるんだ。 → 我一直想在未来和机器人一起生活。(主题12:未来的梦想)
  • ジャイアンは、自分の歌が上手いと思っているんだよ。 → 胖虎一直觉得自己唱歌很好听哦。(主题04:胖虎演唱会)
  • しずかちゃんは、いつもみんなのことを大切だと思ってるんだ。 → 静香一直觉得大家都很重要。(主题09:温柔的静香)
  • のび太は自分がダメだと思い込んでるけど、そんなことないんだよ。 → 大雄一直认定自己不行,但才不是那样呢。(主题10:大雄的勇气)

3️⃣ 小句简体形+と言いました —— 说了…

「〜と言いました」表示引用别人说过的话,"说了…"。前面接简体形小句。名词和な形容词现在肯定时加「だ」。

句型: 小句(简体形)+ と言いました

📌 直接引语也可以用「と」引用 📌 间接引语用简体形,注意时态和人称变化 📌 现在时也可以说「〜と言います」(常说、常叫…)

例:

  • 彼(かれ)は明日(あした)来(く)ると言いました。(他说他明天来。)
  • 先生(せんせい)は宿題(しゅくだい)を出(だ)しなさいと言いました。(老师说了要交作业。)
  • 彼女(かのじょ)は結婚(けっこん)したいと言いました。(她说她想结婚。)

🏀 灌篮高手例句

  • 桜木は「俺は天才だ!」と言いました。 → 樱木说了"我是天才!"(第1集)
  • 安西先生は「あきらめたらそこで試合終了ですよ」と言いました。 → 安西老师说了"一旦放弃,比赛就结束了哦"。(第27集 名台词)
  • 赤木キャプテンは「全国制覇だ!」と言っていました。 → 赤木队长一直说"称霸全国!"(第5集)
  • 三井は「バスケがしたいです」と言いました。 → 三井说了"我想打篮球"。(第27集 名场面)

⭐ 圣斗士例句

  • 星矢は「俺はアテナの聖闘士だ!」と言いました。 → 星矢说了"我是雅典娜的圣斗士!"(第5集)
  • 一輝は「俺は一人で戦う」と言っていました。 → 一辉一直说"我一个人战斗"。(第8集)
  • アテナ様は「愛こそが、人間の力だ」と言いました。 → 雅典娜大人说了"爱才是人类的力量"。(第40集)
  • シャカは「天上天下唯我独尊」と言いました。 → 沙加说了"天上天下唯我独尊"。(第30集 名台词)

🌀 哆啦A梦例句

  • のび太は「ドラえもん、助けてー!」と言いました。 → 大雄说了"哆啦A梦,救救我!"(主题01:你好哆啦A梦)
  • ドラえもんは「のび太、まただらけてるの!」と言いました。 → 哆啦A梦说了"大雄,你又在偷懒!"(主题03:大雄的日常)
  • しずかちゃんは「みんなで仲良くしようね」と言いました。 → 静香说了"大家好好相处吧"。(主题07:好朋友们)
  • ジャイアンは「俺のことを歌の天才だと言え!」と言いました。 → 胖虎说了"说我是歌唱天才!"(主题04:胖虎演唱会)

4️⃣ 〜と —— 引用内容标识

「と」除了"和"的意思外,还可以引用说话、思考、命名等内容。

常见搭配:

  • 〜と言います(说…)
  • 〜と思います(想…、认为…)
  • 〜と呼びます(叫做…)
  • 〜と書いてあります(写着…)

例:

  • この花(はな)は桜(さくら)呼(よ)びます。(这种花叫做樱花。)
  • 紙(かみ)に「危険(きけん)」書(か)いてあります。(纸上写着"危险"。)
  • みんな彼(かれ)を天才(てんさい)呼(よ)んでいます。(大家都叫他天才。)

🏀 灌篮高手例句

  • みんな彼を「バスケの天才」と呼んでいます。 → 大家都叫他"篮球天才"。(第3集 流川登场)
  • この技は「天まで届け」と言うんだぜ! → 这招叫做"灌篮"(直达天际)!(第3集 樱木)
  • 壁に「湘北高校バスケ部」と書いてある。 → 墙上写着"湘北高中篮球部"。(第1集)
  • あの伝説のシューター、三井寿という男だ。 → 那个传说中的射手,名叫三井寿的男人。(第27集)

⭐ 圣斗士例句

  • この技は「ペガサス流星拳」と言います! → 这招叫做"天马流星拳"!(第1集 星矢必杀技)
  • 天馬星座の星矢という男だ。 → 我是天马座名叫星矢的男人。(第3集)
  • あの方をアテナ様と呼びます。 → 我们称呼那位为雅典娜大人。(第10集)
  • 聖域の奥深くに、十二宮と呼ばれる場所がある。 → 在圣域深处,有个被称为十二宫的地方。(第20集)

🌀 哆啦A梦例句

  • この道具は「タケコプター」と言います。 → 这个道具叫做"竹蜻蜓"。(主题01:你好哆啦A梦)
  • のび太のことを「のび太くん」と呼びます。 → 我们叫大雄"大雄君"。(主题01)
  • この星を地球といいます。 → 这颗星球叫做地球。(主题12:未来的梦想)
  • あの川は神成川と呼ばれているんだよ。 → 那条河被叫做神成川哦。(主题15:四季的道具)

✍️ 练习

1. 填空题:

(1)私は日本へ行きたい___思います。 (2)彼は明日来る___言いました。 (3)この花は桜___呼びます。 (4)彼は自分が正しい___思っています。 (5)紙に「危険」___書いてあります。

2. 翻译句子:

(1)我认为樱木是天才。 (2)星矢说了他会赢。 (3)哆啦A梦一直想帮助大雄。

3. 场景应用:

(1)你是樱木花道,用「〜と思います」向晴子表达你对篮球的热爱(3句话以上)。 (2)向朋友转达"安西教练说下周有比赛",用「〜と言いました」造句。


🔔 下期预告: 第25课我们将学习假定条件「〜たら」和让步表达「〜ても」,掌握"如果…""即使…也…"等实用句型, 跟着湘北的如果论、圣斗士的决死觉悟、大雄的假设梦境,一起玩转条件句!

跟着动漫学日语