Skip to content

第15課 · 願いと誘い

💡 本课学习表达愿望的「〜たいです」「〜が欲しいです」,以及邀请提议的「〜ませんか」「〜ましょう」和全面肯定的「疑问词+でも」。 🎬 三部动漫对照:🏀 灌篮高手 · ⭐ 圣斗士星矢 · 🌀 哆啦A梦


【课程概览】

项目内容
核心语法〜たいです、〜が欲しいです、〜ませんか、〜ましょう、疑问词+でも
教材对应标准日本语 初级上 第15課
JLPT级别N5
学习目标掌握愿望与邀请提议的表达方式,学会使用全面肯定的「疑问词+でも」
动漫例句🏀 灌篮高手 · ⭐ 圣斗士星矢 · 🌀 哆啦A梦

【语法讲解】

1️⃣ 〜たいです — 想要做某事

表示说话人想要做某事的愿望,相当于汉语的「想……」。

接续: 动词ます形(去掉ます) + たいです 含义: 想(做)…… 注意:第三人称的愿望用「〜たがっています」

例:

  • 日本(にほん)へ行(い)きたいです。(我想去日本。)
  • バスケットボールをやりたいです。(我想打篮球。)

🏀 灌篮高手例句

  • 全国制覇したいです! → 我想称霸全国!(第27集 0:14:20)
  • もっとバスケが上手になりたいです。 → 我想变得更会打篮球。(第21集 0:18:30)
  • 早く試合に出たいです! → 我想早点出场比赛!(第14集 0:11:45)

⭐ 圣斗士例句

  • アテナを守りたいです! → 我想守护雅典娜!(第10集 0:20:10)
  • 早く兄さんに会いたいです。 → 我想早点见到哥哥。(第7集 0:16:20)
  • 強くなりたいです! → 我想变强!(第3集 0:08:50)

🌀 哆啦A梦例句

  • しずかちゃんと遊びたいです。 → 我想和静香一起玩。(主题06:一起玩吧)
  • どら焼きが食べたいです! → 我想吃铜锣烧!(主题02:铜锣烧大作战)
  • 勉強が得意になりたいです。 → 我想变得擅长学习。(主题05:作业大作战)

2️⃣ 〜が欲しいです — 想要某物

表示说话人想要某物的愿望,相当于汉语的「想要……」。

接续: 名词 + が欲しいです 含义: 想要(某物)……

例:

  • 新(あたら)しい靴(くつ)が欲しいです。(我想要新鞋子。)
  • バスケットボールが欲しいです。(我想要篮球。)

🏀 灌篮高手例句

  • 新しいシューズが欲しいです。 → 我想要新球鞋。(第19集 0:07:30)
  • 優勝カップが欲しいです! → 我想要冠军杯!(第85集 0:21:40)
  • もっと身長が欲しいです。 → 我想要更高的身高。(第5集 0:14:20)

⭐ 圣斗士例句

  • 聖衣が欲しいです! → 我想要圣衣!(第1集 0:15:50)
  • 黄金の聖衣が欲しいのか? → 你想要黄金圣衣吗?(第8集 0:12:30)
  • 平和な世界が欲しいです。 → 我想要和平的世界。(第73集 0:18:20)

🌀 哆啦A梦例句

  • 新しい道具が欲しいです! → 我想要新道具!(主题07:神奇道具)
  • ゲーム機が欲しいです。 → 我想要游戏机。(主题08:小夫的炫耀)
  • お小遣いがもっと欲しいです。 → 我想要更多零花钱。(主题12:妈妈的生日)

3️⃣ 〜ませんか — 委婉邀请

以否定疑问的形式邀请对方做某事,语气比直接的「〜ますか」更委婉客气。

接续: 动词ます形(去掉ます) + ませんか 含义: 一起……吗?不……吗?

例:

  • 一緒(いっしょ)に映画(えいが)を見(み)に行きませんか。(一起去看电影吗?)
  • コーヒーを飲(の)みませんか。(喝杯咖啡吗?)

🏀 灌篮高手例句

  • 一緒にバスケをしませんか? → 一起打篮球吗?(第3集 0:10:25)
  • 明日、練習に来ませんか? → 明天来练习吗?(第6集 0:15:40)
  • 試合を見に行きませんか? → 一起去看比赛吗?(第30集 0:09:15)

⭐ 圣斗士例句

  • 一緒に戦いませんか? → 不一起战斗吗?(第10集 0:17:30)
  • アテナを守りませんか? → 不一起守护雅典娜吗?(第25集 0:12:40)
  • 私と一緒に行きませんか? → 不和我一起去吗?(第18集 0:08:50)

🌀 哆啦A梦例句

  • 公園に遊びに行きませんか? → 不去公园玩吗?(主题06:一起玩吧)
  • 一緒に宿題をしませんか? → 不一起做作业吗?(主题05:作业大作战)
  • どら焼きを食べませんか? → 不吃铜锣烧吗?(主题02:铜锣烧大作战)

4️⃣ 〜ましょう — 提议、劝诱

表示主动提议或劝诱对方一起做某事,相当于汉语的「……吧」「让我们……吧」。

接续: 动词ます形(去掉ます) + ましょう 含义: ……吧,让我们……吧

例:

  • 一緒(いっしょ)に勉強(べんきょう)しましょう。(一起学习吧。)
  • 行きましょう。(走吧。)

🏀 灌篮高手例句

  • さあ、練習を始めましょう! → 来,开始练习吧!(第8集 0:06:20)
  • 全国制覇を目指しましょう! → 以称霸全国为目标吧!(第27集 0:14:20)
  • 一緒に頑張りましょう! → 一起加油吧!(第35集 0:22:10)

⭐ 圣斗士例句

  • アテナを守りましょう! → 让我们守护雅典娜吧!(第10集 0:22:30)
  • 一緒に戦いましょう! → 一起战斗吧!(第25集 0:15:40)
  • 十二宮を突破しましょう! → 突破十二宫吧!(第41集 0:05:10)

🌀 哆啦A梦例句

  • 一緒に遊びましょう! → 一起玩吧!(主题06:一起玩吧)
  • 宿題を終わらせましょう! → 把作业做完吧!(主题05:作业大作战)
  • どら焼きを食べましょう! → 吃铜锣烧吧!(主题02:铜锣烧大作战)

5️⃣ 疑问词 + でも — 全面肯定

「疑问词 + でも」表示全面肯定,相当于汉语的「无论……都……」「不管……都……」。

接续: 疑问词 + でも 常见搭配: いつでも(无论何时)、どこでも(无论哪里)、何でも(无论什么)、誰でも(无论谁)

例:

  • この店(みせ)はいつでも混(こ)んでいます。(这家店什么时候都很挤。)
  • 彼(かれ)は何でも知(し)っています。(他什么都知道。)

🏀 灌篮高手例句

  • 俺はいつでも勝ちたいです。 → 我无论何时都想赢。(第30集 0:15:20)
  • どこでもバスケができます。 → 无论在哪里都能打篮球。(第12集 0:08:40)
  • 誰でも最初は初心者です。 → 不管是谁一开始都是新手。(第7集 0:12:30)

⭐ 圣斗士例句

  • いつでも戦えます。 → 无论何时都能战斗。(第12集 0:18:50)
  • どこでもアテナと共にいます。 → 无论在哪里都和雅典娜在一起。(第15集 0:10:20)
  • 何でも教えますよ。 → 什么都教你哦。(第5集 0:14:30)

🌀 哆啦A梦例句

  • いつでも遊びに来てください。 → 请随时来玩。(主题01:你好哆啦A梦)
  • どこでも行けますよ。 → 哪里都能去哦。(主题07:神奇道具)
  • 何でも願いが叶います。 → 无论什么愿望都能实现。(主题07:神奇道具)

✍️ 练习

1. 请用「〜たいです」或「〜が欲しいです」填空:

(1)新しい本が___です。(想要新书) (2)日本に行き___です。(想去日本) (3)バスケットボールで遊び___です。(想打篮球玩) (4)大きな家が___です。(想要大房子) (5)早く帰り___です。(想早点回去)

2. 请将下列句子翻译成日语:

(1)我想吃寿司。 (2)你想要什么样的礼物? (3)一起去看电影吗? (4)我们开始学习吧。 (5)无论什么时候都可以来玩。

3. 场景应用:

(1)你想邀请朋友一起打篮球/参加社团活动,请用「〜ませんか」和「〜ましょう」设计一段对话。 (2)请用「〜たいです」「〜が欲しいです」「〜ましょう」描述你暑假的计划和愿望。


🔔 下期预告: 第16课我们将学习变化表达「なる・する」,用「〜くなります」「〜になります」描述自然变化,用「〜くします」「〜にします」表达人为改变和决定, 跟着樱木变强、星矢觉醒、大雄成长,一起来学习吧!

跟着动漫学日语