Skip to content

第4課 · 〜ます と へ/で/と

💡 本课学习动词的「ます形」(敬体)以及助词「へ」「で」「と」的基本用法。 🎬 三部动漫对照:🏀 灌篮高手 · ⭐ 圣斗士星矢 · 🌀 哆啦A梦


【课程概览】

项目内容
核心语法ます形(肯定/否定/过去)、へ(方向)、で(手段)、と(共同动作)
教材对应标准日本语 初级上 第4課
JLPT级别N5
学习目标掌握动词ます形的活用及基本助词的用法
动漫例句🏀 灌篮高手 · ⭐ 圣斗士星矢 · 🌀 哆啦A梦

【语法讲解】

1️⃣ ます形(现在将来肯定)— 〜ます

动词的ます形是敬体表达,用于正式场合。

句型: 动词ます形

例:

  • 毎日(まいにち)勉強(べんきょう)します。(每天学习。)
  • 6時(ろくじ)に起(お)きます。(6点起床。)

🏀 灌篮高手例句

  • 知ってます 晴子さん でも もう 大丈夫 → 我知道 晴子小姐 不过已经没事了(第1集 0:07:30)
  • そりゃあ大変であります 私めが保健室へ → 那可不得了 我们到保健室去吧(第4集 0:07:14)
  • お互い頑張りましょう → 一起努力吧(第4集 0:04:04)
  • 今日は ええ試合をしましょう → 今天来场精彩的比赛吧(第13集 0:06:32)

⭐ 圣斗士例句

  • 行ってくる、沙織さん。 → 我去去就回,沙织小姐。(第10集)
  • 気をつけてね、紫龍。 → 小心点啊,紫龙。(第10集)
  • 助けて!誰か助けて! → 救命啊!谁来救救我!(第17集)
  • ありがとう、星矢。そして……ありがとう、みんな。 → 谢谢你,星矢。还有……谢谢大家。(第73集)

🌀 哆啦A梦例句

  • わたしがあなたを助けに来ました。 → 我是来帮助你的。(主题01:你好哆啦A梦)
  • 中にたくさんの道具が入っています。 → 里面装了很多道具。(主题01:你好哆啦A梦)
  • しずかちゃん、おはようございます。 → 静香,早上好。(主题01:你好哆啦A梦)
  • もう少し待ってください。すぐ来ますから。 → 请再等一下,他马上就来。(主题01:你好哆啦A梦)
  • よろしくお願いします、ドラえもん! → 请多关照,哆啦A梦!(主题01:你好哆啦A梦)

2️⃣ へ(方向)— 〜へ行きます

「へ」读作「e」,表示移动行为的方向或目的地。

句型: 場所 行(い)きます

例:

  • 日本(にほん)行(い)きます。(去日本。)

🏀 灌篮高手例句

  • そりゃあ大変であります 私めが保健室へ → 那可不得了 我们到保健室去吧(第4集 0:07:14)
  • こっち こっちへ来るわ → 这边 朝这边来了(第5集 0:03:33)
  • 柔道部は既にインターハイ制覇へ向けての強化を図っている → 柔道部已经在朝着校际比赛称霸的目标做强化训练(第8集 0:09:43)

⭐ 圣斗士例句

  • 行くぞ!魔界島へ! → 出发!前往魔界岛!(第19集)
  • 日本へ帰ってきて → 回到日本后(第2集)
  • 急げ!一輝を追え! → 快!追上一辉!(第8集)

🌀 哆啦A梦例句

  • 学校へ行きます。 → 去上学。(主题03:大雄的早晨)
  • どこかへ遊びに行きましょう! → 我们去哪里玩吧!(主题06:一起玩吧)
  • 未来へ行きたい! → 想去未来!(主题11:四次元口袋)

3️⃣ で(手段)— 〜で行きます

「で」表示动作的手段、工具或交通方式。

句型: 手段 行(い)きます

例:

  • 電車(でんしゃ)行(い)きます。(坐电车去。)

🏀 灌篮高手例句

  • 昨日 ビデオで 「バグダッドの盗賊」って映画見てさ → 昨天我看了一部叫巴格达盗贼的电影录像带(第1集 0:04:10)
  • 廊下で やるなって! → 不要在走廊上打闹!(第1集 0:06:16)

⭐ 圣斗士例句

  • 聖闘士の拳で止まった心臓はまた動く。 → 被圣斗士之拳停止的心脏会再次跳动。(第5集)
  • 友情のコスモで紫龍を生き返らせてやる! → 用友情的小宇宙让紫龙复活!(第5集)
  • 黄金聖闘士など、たかが知れていると見た。 → 我看黄金圣斗士也没什么了不起的。(第74集)

🌀 哆啦A梦例句

  • タケコプターで空を飛びます。 → 用竹蜻蜓在天上飞。(主题10:竹蜻蜓)
  • この道具で 勉強ができます。 → 用这个道具就能学习了。(主题12:记忆面包)
  • 電車で学校へ行きます。 → 坐电车去上学。(主题03:大雄的早晨)

4️⃣ と(共同动作)— 〜と〜ます

「と」表示共同进行动作的对方。

句型: 动词ます形

例:

  • 友達(ともだち)帰(かえり)ります。(和朋友一起回去。)

🏀 灌篮高手例句

  • 背が高いですね 流川君と どっちが おっきいかな? → 你好高 不知道跟流川比起来哪个更高呢?(第1集 0:04:54)
  • 彼女と一緒に 登下校できたら もう 死んだっていいぜ! → 要是能跟她一起上下学的话 就算死也甘心呢(第1集 0:13:53)
  • 流川君と話ができてよかったんじゃない? → 你跟流川枫讲了话不是太好了吗?(第2集 0:11:09)

⭐ 圣斗士例句

  • 氷河よ。一緒に戦おう。 → 冰河啊。让我们一起战斗吧。(第5集)
  • 俺たちはいつも一緒だ。 → 我们永远在一起。(第12集)
  • 紫龍と星矢は 強い絆で結ばれている。 → 紫龙和星矢被强烈的羁绊联系在一起。(第5集)

🌀 哆啦A梦例句

  • しずかちゃんと一緒に遊びます。 → 和静香一起玩。(主题09:温柔的静香)
  • みんなでケーキを食べましょう。 → 大家一起吃蛋糕吧。(主题02:铜锣烧大作战)
  • ジャイアンたちと サッカーをします。 → 和胖虎他们一起踢足球。(主题06:一起玩吧)

✍️ 练习

1. 请选择正确的助词填空(へ・で・と):

(1)電車__学校へ行きます。(手段) (2)友達__勉強します。(共同动作) (3)日本__行きます。(方向)

2. 请将下列句子翻译成日语:

(1)我每天学习日语。 (2)和朋友一起去公园。 (3)坐公共汽车去学校。

3. 场景应用:

周末你要和朋友去打篮球。请用日语描述你的计划,使用「ます形」和「へ/で/と」。


🔔 下期预告: 第5课我们将学习助词「を/に/で」和「〜から〜まで」, 跟着樱木投篮、星矢打拳、大雄用道具,一起来学习更丰富的动作表达吧!

跟着动漫学日语