Skip to content

第13課 · 許可と禁止

💡 本课学习表达许可的「〜てもいいです」、禁止的「〜てはいけません」,以及「を」「に」的特殊用法。 🎬 三部动漫对照:🏀 灌篮高手 · ⭐ 圣斗士星矢 · 🌀 哆啦A梦


【课程概览】

项目内容
核心语法〜てもいいです、〜てはいけません、を(经过/离开场所)、に(会面对象)
教材对应标准日本语 初级上 第13課
JLPT级别N5
学习目标掌握许可与禁止的表达方式,学会使用「を」「に」的特殊用法
动漫例句🏀 灌篮高手 · ⭐ 圣斗士星矢 · 🌀 哆啦A梦

【语法讲解】

1️⃣ 〜てもいいです — 许可

表示允许做某事,相当于汉语的「可以……」「……也没关系」。

接续: 动词て形 + もいいです 含义: 可以……,做……也可以

例:

  • ここで座(すわ)ってもいいです。(可以在这里坐。)
  • 質問(しつもん)してもいいですか。(可以提问吗?)

🏀 灌篮高手例句

  • ここで少し休んでもいいですよ。 → 在这里稍微休息一下也可以哦。(第21集 0:08:15)
  • 先に帰ってもいいですか? → 可以先回去吗?(第27集 0:19:02)
  • このボールを使ってもいいですよ。 → 这个球你可以用哦。(第3集 0:12:40)

⭐ 圣斗士例句

  • ここを通ってもいいですか? → 可以从这里通过吗?(第8集 0:15:30)
  • 少し待ってもいいですよ。 → 稍微等一下也可以哦。(第12集 0:10:20)
  • この聖衣を着てもいいのか? → 可以穿上这件圣衣吗?(第3集 0:20:10)

🌀 哆啦A梦例句

  • この道具を使ってもいいですか? → 可以用这个道具吗?(主题07:神奇道具)
  • ここに入ってもいいですよ。 → 可以进来哦。(主题04:空地上的秘密基地)
  • 明日遊びに行ってもいいですか? → 明天可以去玩吗?(主题06:一起玩吧)

2️⃣ 〜てはいけません — 禁止

表示禁止做某事,相当于汉语的「不能……」「不许……」。

接续: 动词て形 + はいけません 含义: 不许……,不可以……

例:

  • ここで走(はし)ってはいけません。(不许在这里跑。)
  • 教室(きょうしつ)で騒(さわ)いではいけません。(不许在教室里吵闹。)

🏀 灌篮高手例句

  • 体育館でタバコを吸ってはいけませんよ。 → 不许在体育馆抽烟哦。(第22集 0:05:50)
  • そんなことを言ってはいけません。 → 不许说那种话。(第35集 0:12:30)
  • 練習をサボってはいけません。 → 不许偷懒不练习。(第26集 0:09:15)

⭐ 圣斗士例句

  • 聖域に嘘をついてはいけません。 → 不许对圣域说谎。(第6集 0:18:40)
  • この扉を開けてはいけません。 → 不许打开这扇门。(第10集 0:07:25)
  • 仲間を裏切ってはいけません。 → 不许背叛同伴。(第25集 0:14:55)

🌀 哆啦A梦例句

  • 人のものを取ってはいけません。 → 不许拿别人的东西。(主题07:神奇道具)
  • 嘘をついてはいけませんよ。 → 不许说谎哦。(主题14:诚实的大雄)
  • 夜遅くまで遊んではいけません。 → 不许玩到很晚。(主题03:大雄的早晨)

3️⃣ を(经过/离开场所)

「を」除了表示宾语,还可以接在表示移动的动词前,表示经过的场所离开的场所

接续: 场所名词 + を + 移动动词 常见动词: 通る(通过)、歩く(走)、渡る(渡过)、出る(离开)、卒業する(毕业)

例:

  • 橋(はし)渡(わた)ります。(过桥。)
  • 家(いえ)出(で)ます。(出门/离开家。)

🏀 灌篮高手例句

  • 湘北の門を出て、まっすぐ行ってください。 → 出了湘北的校门,请一直往前走。(第4集 0:11:30)
  • この道を通って、体育館に行きます。 → 经过这条路,去体育馆。(第7集 0:03:50)
  • この学校を卒業したら、アメリカに行くつもりです。 → 从这所学校毕业后,打算去美国。(第89集 0:20:10)

⭐ 圣斗士例句

  • 十二宮を通って、教皇の間に行く。 → 通过十二宫,前往教皇殿。(第41集 0:05:20)
  • 星の丘を越えて、聖域に入る。 → 翻越星丘,进入圣域。(第2集 0:12:40)
  • 故郷を出て、六年が経ちました。 → 离开故乡,已经过去了六年。(第1集 0:22:15)

🌀 哆啦A梦例句

  • この道を歩いて、公園に行きます。 → 沿着这条路走,去公园。(主题06:一起玩吧)
  • 家を出る前に、戸締まりをしてください。 → 出门前,请锁好门窗。(主题03:大雄的早晨)
  • 小学校を卒業したら、中学校に行きます。 → 小学毕业后,去上中学。(主题20:未来的梦想)

4️⃣ に(会面对象)

「に」接在表示人的名词后,表示会面对象,即与谁见面。

接续: 人 + に + 会う / 待ち合わせる 等 含义: 和……见面,与……会面

例:

  • 友達(ともだち)会(あ)います。(和朋友见面。)
  • 駅(えき)で田中(たなか)さん会いました。(在车站见到了田中。)

🏀 灌篮高手例句

  • 放課後、屋上でお前に会いたい。 → 放学后,想在楼顶见你。(第1集 0:06:41)
  • 明日、ここで晴子さんに会います。 → 明天,在这里和晴子见面。(第9集 0:14:20)
  • 試合の後、監督に会ってください。 → 比赛之后,请去见教练。(第32集 0:18:50)

⭐ 圣斗士例句

  • アテナに会うために、ここまで来た。 → 为了见到雅典娜,来到了这里。(第10集 0:11:30)
  • 教皇に会いに行かなければなりません。 → 必须去见教皇。(第15集 0:08:45)
  • 兄さんに会いたい! → 我想见哥哥!(第7集 0:16:20)

🌀 哆啦A梦例句

  • 放課後、公園でしずかちゃんに会います。 → 放学后,在公园和静香见面。(主题09:温柔的静香)
  • 先生に会って、謝らなければなりません。 → 必须去见老师,向他道歉。(主题13:老师家访)
  • 明日、デパートで母に会います。 → 明天,在百货商店和妈妈见面。(主题12:妈妈的生日)

✍️ 练习

1. 请用「〜てもいいです」或「〜てはいけません」填空:

(1)ここで写真を撮って___ですか?(可以在这里拍照吗?) (2)図書館で大きな声で話して___です。(不许在图书馆大声说话。) (3)このペンを借りて___ですか?(可以借这支笔吗?) (4)授業中に寝て___ですよ。(上课不许睡觉哦。) (5)窓を開けて___ですか?(可以开窗吗?)

2. 请将下列句子翻译成日语:

(1)可以在这里坐吗? (2)不许在走廊里跑。 (3)我和朋友在车站见面了。 (4)请在8点前出门。

3. 场景应用:

(1)你是一名刚加入篮球部的新生,请用日语向学长请教:"可以用这个篮球吗?练习到几点结束?练习时不能做什么?" (2)你和朋友约好见面,请用日语描述你们见面的时间、地点,以及到达时要经过的路线。


🔔 下期预告: 第14课我们将学习形容词て形与句子连接,用「〜くて」「〜で」来连接多个形容词或句子, 跟着樱木描述篮球、星矢描述圣衣、大雄描述道具,一起来学习吧!

跟着动漫学日语