Appearance
第9課 · 使役形
💡 本课学习日语动词的使役形,表达"让……做……""使……做……"的使役关系。 🎬 三部动漫对照:🏀 灌篮高手 · ⭐ 圣斗士星矢 · 🌀 哆啦A梦
【课程概览】
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 核心语法 | 动词使役形(使役・許可) |
| 教材对应 | 标准日本语 初级下 第43課 |
| JLPT级别 | N4 |
| 学习目标 | 掌握动词使役形的变形规则,能表达使役和许可两种含义 |
| 动漫例句 | 🏀 灌篮高手 · ⭐ 圣斗士星矢 · 🌀 哆啦A梦 |
【语法讲解】
1️⃣ 变形规则
使役形表示"让……做……""使……做……",主语是使役者(让别人做动作的人),被使役者用「に」或「を」提示。
| 动词类型 | 变形规则 | 原形 → 使役形 |
|---|---|---|
| 五段动词 | 词尾う段 → あ段 + せる | 話す → 話させる 行く → 行かせる 読む → 読ませる |
| 一段动词 | 去る + させる | 食べる → 食べさせる 見る → 見させる |
| カ变动词 | 来る → 来させる(こさせる) | 来る → 来させる |
| サ变动词 | する → させる | 勉強する → 勉強させる 運動する → 運動させる |
📌 重要: 使役形动词都是一段动词(二类动词),ます形都是去ます,如「話させます」「食べさせます」。
例:
- 先生は学生に本を読ませます。(老师让学生读书。)
- 父は息子を東京へ行かせました。(父亲让儿子去了东京。)
🏀 灌篮高手例句
- 赤木がみんなを走らせる…!まだまだ走れ! → 赤木让大家跑步…!还不够,继续跑!(第9集 0:12:35)
📌 语法解析:「走らせる」是五段动词「走る」的使役形(る→らせる),这是自动词使役——赤木让大家跑。因为「走る」是自动词,所以被使役者「みんな」用「を」提示。
⭐ 圣斗士例句
- 城户沙織は青銅聖闘士たちを戦わせるつもりなのか? → 城户纱织打算让青铜圣斗士们去战斗吗?(第2集 0:08:15)
📌 语法解析:「戦わせる」是五段动词「戦う」的使役形(う→わせる),这是自动词使役——让圣斗士们去战斗。「戦う」是自动词,所以被使役者「青銅聖闘士たち」用「を」提示。
🌀 哆啦A梦例句
- お母さんは毎日のび太に3時間勉強させるんだって。 → 听说妈妈每天让大雄学习3个小时。(妈妈的怒火篇)
📌 语法解析:「勉強させる」是サ变动词「勉強する」的使役形(する→させる),这是他动词使役(サ变)——妈妈让大雄学习。被使役者「のび太」用「に」,宾语是「勉強」。
2️⃣ 使役的含义与用法
含义1:使役(强制・指示)
上级对下级、长辈对晚辈,或者父母对孩子,指示、命令别人做某事。
他动词的使役: 被使役者用「に」 句型: ~は ~に ~を 動詞使役形
例:
- 先生は学生に本を読ませます。(老师让学生读书。)
- 母は娘にピアノを習わせます。(妈妈让女儿学钢琴。)
自动词的使役: 被使役者用「を** 句型: ~は ~を 自動詞使役形
例:
- 父は息子を東京へ行かせました。(父亲让儿子去了东京。)
- 先生は生徒を走らせます。(老师让学生跑步。)
⚠️ 「に」と「を」の違い:
- 他动词使役 → 被使役者用「に」(因为已经有「を」的宾语了,避免两个「を」)
- 自动词使役 → 被使役者用「を」
含义2:许可・放任
表示允许、放任别人做某事,翻译成"让……(做)""任凭……(做)"。
例:
- お父さんは子供に自由に遊ばせます。(爸爸让孩子自由玩耍。)
- 自分でやらせてください。(请让我自己做。)
含义3:使役的请求表达
「~させてください」表示"请让我……",是非常常用的自谦请求句型。
例:
- 自己紹介させてください。(请让我做个自我介绍。)
- 少し考えさせてください。(请让我考虑一下。)
🏀 灌篮高手例句
- 安西先生!俺を試合に出させてください! → 安西教练!请让我上场比赛!(第3集 0:15:10)
📌 语法解析:「出させて」是五段动词「出す」的使役形て形(す→させる),这里用「~させてください」表示请求许可——樱木请求安西教练允许自己上场比赛。「を」因为「出す」是他动词,但这里"出场"是自动词用法"試合に出る",所以被使役者用「を」。
- 安西先生は三井をチームに戻らせたんだな。 → 安西教练让三井回到队里了啊。(第27集 0:05:20)
📌 语法解析:「戻らせた」是五段动词「戻る」的使役形过去式(る→らせる),这是自动词使役——安西教练使三井回来了。「戻る」是自动词,所以被使役者「三井」用「を」。
- 俺たちを勝たせてください、安西先生! → 请让我们赢吧,安西教练!(第59集 0:18:00)
📌 语法解析:「勝たせて」是五段动词「勝つ」的使役形て形(つ→たせる),用「~てください」表示请求许可/愿望——球员们请求教练让他们赢。「勝つ」是自动词,所以被使役者「俺たち」用「を」。
⭐ 圣斗士例句
- 一輝!瞬をそんな目に合わせるな! → 一辉!不要让瞬受那种苦!(第10集 0:22:30)
📌 语法解析:「目に合わせる」是固定搭配,表示"让……吃苦头/让……遭遇(不幸)"。「合わせる」本身是他动词,这里可以理解为「合う」的使役形(う→わせる),是自动词使役——让瞬遭遇(不幸)。
- アテナは聖闘士たちに十二宮を守らせた。 → 雅典娜让圣斗士们守护十二宫。(第36集 0:11:45)
📌 语法解析:「守らせた」是五段动词「守る」的使役形过去式(る→らせる),这是他动词使役——雅典娜让圣斗士守护十二宫。「守る」是他动词,宾语是「十二宮を」,所以被使役者「聖闘士たち」用「に」提示。
- 童虎先生に会わせてください!どうしても会いたいんです! → 请让我见童虎老师!无论如何都想见他!(第65集 0:07:20)
📌 语法解析:「会わせて」是五段动词「会う」的使役形て形(う→わせる),「~に会わせてください」表示请求许可见面——请求对方让自己见童虎老师。这是非常常用的自谦表达。
🌀 哆啦A梦例句
- ドラえもん、宿題をやらせて!お願いだから道具を出してよ! → 哆啦A梦,让我搞定作业吧!求你了拿道具出来!(作业大作战篇)
📌 语法解析:「やらせて」是五段动词「やる」的使役形て形(る→らせる),这里表示请求许可——大雄请求哆啦A梦让他(用道具)完成作业。
- ジャイアンはいつもみんなをコンサートに来させるんだ… → 胖虎总是让大家来他的演唱会…(胖虎演唱会篇)
📌 语法解析:「来させる」是カ变动词「来る」的使役形,这是自动词使役——让大家来。「来る」是自动词,所以被使役者「みんな」用「を」提示。
- しずかちゃんを喜ばせたい!どうしたらいい? → 我想让静香开心!怎么办才好?(让静香开心篇)
📌 语法解析:「喜ばせたい」是五段动词「喜ぶ」的使役形+「たい」(ぶ→ばせる),这是自动词使役——让(使)静香高兴。「喜ぶ」是自动词,所以被使役者「しずかちゃん」用「を」。
3️⃣ 注意点
- ⚠️ 自动词使役用「を」: 自动词的使役句中,被使役者用「を」,不用「に」。这是最容易出错的地方。
- ✕ 父は息子に行かせた。 → ○ 父は息子を行かせた。
- ⚠️ 他动词使役用「に」: 他动词的使役句中,被使役者用「に」。
- ✕ 母は子供を勉強させる。 → ○ 母は子供に勉強させる。
- ⚠️ 动词类型: 使役形全部都是一段动词(二类动词),所以て形、た形都按一段动词变化
- 例:話させる → 話させて、話させた、話させます
- ⚠️ 使役 vs 授受: 「~てもらう」是请求对方为自己做,「~させてください」是请求对方允许自己做,方向相反
✍️ 练习
1. 选择题:
(1)先生は学生に本を___ます。 A. 読ませ B. 読め C. 読ま D. 読み 答:A。使役句"老师让学生读书",五段动词「読む」的使役形是「読ませる」,ます形「読ませます」。
(2)父は息子を___ました。 A. 行かせ B. 行か C. 行け D. 行き 答:A。自动词使役句,被使役者用「を」,五段动词「行く」的使役形是「行かせる」,过去式「行かせました」。
(3)すみません、明日休ま___いただけますか。 A. せて B. させて C. れて D. られて 答:A。「休む」是五段动词,使役形是「休ませる」,「~ていただけますか」是自谦请求,所以是「休ませていただけますか」(能否让我休息)。
2. 翻译题:
(1)妈妈让孩子吃蔬菜。 答:母は子供に野菜を食べさせます。
(2)老师让学生跑步。 答:先生は学生を走らせます。
(3)请让我说明一下。 答:説明させてください。
3. 填空题:
(1)将下列动词变成使役形: 話す → ___ 答:話させる 食べる → ___ 答:食べさせる 来る → ___ 答:来させる 運動する → ___ 答:運動させる 待つ → ___ 答:待たせる
(2)在横线处填入「に」或「を」: 母は子供___牛乳を飲ませます。 答:に 先生は生徒___立たせました。 答:を 解析:他动词使役用「に」(飲ませる→飲む是他动词,宾语牛乳を,所以孩子用に);自动词使役用「を」(立たせる→立つ是自动词,所以生徒用を)。
📅 下期预告
第10課:使役受身形