Appearance
第5課 · てある（結果の存続）
💡 本课学习补助动词「てある」的两种核心用法：结果存续和事先准备的状态，掌握"只能接他动词、助词变が"两大特点，区分「てある」与「ておく」。 🎬 三部动漫对照：🏀 灌篮高手 · ⭐ 圣斗士星矢 · 🌀 哆啦A梦
【课程概览】
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 核心语法 | 補助動詞「てある」（结果存续·事先准备的状态）、「てある」vs「ておく」 |
| 教材对应 | 标准日本语 初级上 第34課 |
| JLPT级别 | N4 |
| 学习目标 | 掌握「てある」的两种用法，理解他动词限定和助词变化，区分「てある」与「ておく」 |
| 动漫例句 | 🏀 灌篮高手 · ⭐ 圣斗士星矢 · 🌀 哆啦A梦 |
【语法讲解】
1️⃣ 结果存续：某个动作做完后，其结果仍然保持着
表示"已经…好了/着"，强调动作结果的留存。
接续： 他动词て形 + ある
⚠️ 重要：「てある」只能接他动词（即带「を」的动词），自动词不能用「てある」。 ⚠️ 原来的宾语（ポスターを貼る）变成了主语（ポスターが貼ってある），助词从「を」变成「が」。
例：
- 壁にポスターが貼ってあります。（墙上贴着海报。= 海报已经被贴好了，现在还在墙上。）
- ドアが開けてあります。（门开着。= 门被人打开了，现在还开着。）
🏀 灌篮高手例句
- 体育館のドアが開けてあるぞ… 誰かいるのか？ → 体育馆的门开着呢…有人在吗？（第1集「天才バスケットマン誕生！？」）
📌 语法解析：「開けてある」= 开着（他动词開ける+てある） → 结果存续用法。门被人打开了，现在还开着的状态。
- 作戦ボードには、もう作戦が書いてあります → 战术板上已经写好战术了。（第41集「翔陽！ 戦うぞ！」）
📌 语法解析：「書いてあります」= 写着/写好了 → 结果存续用法。战术已经被写在黑板上了，现在还在那儿。
⭐ 圣斗士例句
- 黄金聖衣のボックスが… 残してあったのか… → 黄金圣衣的箱子…被留下来了吗…（第10集「聖衣！ 神秘のボックス」）
📌 语法解析：「残してあった」= 留着（过去式） → 结果存续用法。有人把黄金圣衣箱留下了，它还在那儿的状态。
- この道の先には… 罠が仕掛けてあるはずだ → 这条路的前方…应该设好了陷阱。（第31集「幻魔拳！ 恐怖の悪夢」）
📌 语法解析：「仕掛けてある」= 设置好了 → 事先准备的状态。表示陷阱已经被布置好了，正在那里等着。
🌀 哆啦A梦例句
- ドアの向こう側には… もう机が置いてあるんだ！ → 门的另一边…已经放好桌子了！（主题名「任意门」）
📌 语法解析：「置いてある」= 放着 → 结果存续用法。桌子已经被放在那儿了，现在还在那里。
- 天井に竹トンボが貼り付けてあるよ！ 誰がつけたの？ → 天花板上贴了个竹蜻蜓！谁贴上去的？（主题名「竹蜻蜓」）
📌 语法解析：「貼り付けてある」= 贴着 → 结果存续用法。竹蜻蜓被贴在天花板上，现在还粘在那儿的状态。
2️⃣ 事先准备好的状态：为了某个目的提前做好，现在保持着那个状态
表示"已经做好准备了"。
例：
- 明日の会議の準備はもうしてあります。（明天会议的准备已经做好了。）
- 料理はもう作ってありますから、すぐ食べられます。（饭菜已经做好了，马上就能吃。）
🏀 灌篮高手例句
- 三井の分のユニフォームも、ちゃんと用意してあったんだ… → 三井那份队服，也早就准备好了…（第13集「湘北バスケ部最後の日！？」）
📌 语法解析：「用意してあった」= 准备好（过去式） → 事先准备的状态。木暮一直为三井留着队服，那份心意一直"摆放在那里"。
- 安西先生が、特別に合わせてあるんだよ… このビデオ → 安西老师特意整理好了…这个录像。（第91集「全国制覇五箇条」）
📌 语法解析：「合わせてある」= 整理好/编好了 → 事先准备的状态。表示安西教练已经提前把录像编辑好了。
⭐ 圣斗士例句
- 十二宮には… それぞれ黄金聖闘士が待機してある → 十二宫里…各宫都安排了黄金圣斗士待命。（第58集「激闘！ 黄金聖闘士」）
📌 语法解析：「待機してある」= 安排待命 → 事先准备的状态。表示人事先被安排好，在那里待命。
- アテナ様のために… すべての準備は整えてあります → 为了雅典娜大人…一切准备都已就绪。（第99集「星矢よ 神になれ！」）
📌 语法解析：「整えてあります」= 准备好了 → 事先准备的状态。强调"万事俱备"的状态。
🌀 哆啦A梦例句
- のび太の好きなパンを、たくさん用意してあるよ！ → 大雄爱吃的面包，我准备了好多哦！（主题名「记忆面包」）
📌 语法解析：「用意してある」= 准备好了 → 事先准备的状态。哆啦A梦提前准备好记忆面包等着大雄。
- タイムマシンは、いつでも使えるようにセットしてあるよ！ → 时光机已经设置好了，随时可以用哦！（主题名「时光机」）
📌 语法解析：「セットしてある」= 设置好了 → 事先准备的状态。表示已经调试好，保持可用状态。
3️⃣ 注意点
- 他动词限定：这是「てある」最大的特点。自动词只能用「ている」表状态。
- ✕ ドアが開いてある → ○ ドアが開いている（自动词+ている）
- ○ ドアが開けてある（他动词+てある）
- 助词变「が」：原来的「を」变成「が」，因为强调的是事物的状态而非动作
- 「てある」vs「ておく」的区别：
- 「ておく」= 事先做…（强调动作，人为地提前做好）
- 「てある」= …做好了（强调状态，做完后的结果留存着）
- 例：「料理を作っておきました」（我提前做好了饭）vs「料理が作ってあります」（饭已经做好了）
- 没有意志性：「てある」是描述状态，不能用命令形或意志形
✍️ 练习
1. 选择题：
（1）壁に日本地図が＿＿＿あります。 A. 貼って B. 貼り C. 貼る D. 貼まれて 答：A（「貼ってあります」= 贴着。他动词て形+ある，表示结果存续。注意助词是「が」不是「を」）
（2）会議の資料はもう＿＿＿ありますから、心配しないでください。 A. 用意して B. 用意する C. 用意されて D. 用意し 答：A（「用意してあります」= 已经准备好了。事先准备的状态）
（3）「窓が開いていますね。」「ええ、昨日開け＿＿＿んです。」 A. ていた B. てあった C. ておいた D. てみた 答：C（「開けておいたんです」= 是我故意开着的，强调动作，是我做的。对方说"窗户开着呢"，回答强调"是我开的、我故意让它开着的"，用「ておいた」更自然）
（4）「この書類、どこにありますか。」「机の上に＿＿＿ありますよ。」 A. 置いて B. 置く C. 置かれて D. 置い 答：A（「置いてあります」= 放着。他动词て形+ある，结果存续）
2. 翻译题：
（1）门上贴着今天的课表。 答：ドアに今日の時間割が貼ってあります。（「貼ってある」= 贴着。物品（時間割）做主语，用「が」）
（2）晚饭已经做好了。 答：晩ご飯はもう作ってあります。（「作ってある」= 做好了。事先准备的状态）
（3）酒店已经预约好了。 答：ホテルはもう予約してあります。（「予約してある」= 已经预约好了）
3. 填空题：
（1）旅行の準備は全部＿＿＿ありますか。 答：して（「準備してあります」= 准备好了。他动词「する」接「てある」）
（2）この手紙はまだ読まないでください。机の上に置い＿＿＿てください。 答：ておい（这道题考的是「ておく」不是「てある」，因为前面有「ください」（请），是命令形，「てある」没有命令形。「置いておいてください」= 请先放着）
（3）玄関の靴がそろえ＿＿＿ありますね。誰が揃えたんですか。 答：て（「そろえてあります」= 整齐地摆着。他动词「揃える」+てある，结果存续）
📅 下期预告
第6課：てくれる（授受動詞），进入授受动词篇，感受"别人为我做事"的感恩表达！