Appearance
第24課 · 漸進・累加：～はおろか・～はもちろん・～はもとより
💡 递进累加三件套——从"不用说A，就连B都……"的否定递进，到"A就不用说了"的肯定递进，再到"本来就……"的正式递进，三种表达分寸不同，语气各有侧重。 🎬 灌篮高手 · 圣斗士星矢 · 哆啦A梦——三部动漫对照学习
【课程概览】
| 语法点 | 含义 | 难度 |
|---|---|---|
| ～はおろか | 不用说…就连…都（后多否定） | ⭐⭐⭐⭐ |
| ～はもちろん | …就不用说了/当然（递进） | ⭐⭐⭐ |
| ～はもとより | 本来…就…/当然…（更正式） | ⭐⭐⭐⭐ |
【语法详解】
1️⃣ ～はおろか
接续： 名词 + はおろか
含义： 表示"不用说…就连…都…""别说是…就连…都…"，前项是程度较高、较理所当然的内容，后项是程度更低、更基本的内容，后项多为否定形式，表示"连最基本的后项都做不到，就更不用说前项了"。
注意： 「はおろか」的特点是：前项是程度高的，后项是程度低的，后项多为否定，表示"连低程度的都不行，高程度的就更不行了"。与「どころか」方向不同，「どころか」是前后对比，「はおろか」是从高到低的递进否定。
🏀 灌篮高手例句
- 桜木はダンクシュートはおろか、普通のシュートすらままならない。 → 樱木别说是灌篮了，就连普通投篮都不顺利。（出处：第12集/樱木投篮练习）
📌 语法解析：「ダンクシュートはおろか」表示"灌篮就更不用说了"，前项「ダンクシュート」是难度高的动作，后项「普通のシュート」是难度低的基本动作，后项用否定「ままならない」，表示连基础的都不行，高难度的就更不用提了，是「はおろか」的典型用法。
⭐ 圣斗士星矢例句
- 星矢は第七感はおろか、第六感すらまだ完全には使いこなせていない。 → 星矢不用说第七感了，就连第六感都还没能完全运用自如。（出处：第38话/第六感的觉醒）
📌 语法解析：「第七感はおろか」表示"第七感就更不用说了"，前项「第七感」是更高境界，后项「第六感」是更低、更基础的境界，后项否定「使いこなせていない」，表示连基础的都没掌握，更高层次的就更谈不上了。
🌀 哆啦A梦例句
- のび太は100点はおろか、30点すら取れない。 → 大雄别说是100分了，就连30分都拿不到。（出处：第45集/惨不忍睹的成绩单）
📌 语法解析：「100点はおろか」表示"100分就更不用说了"，前项「100点」是高分（程度高），后项「30点」是低分（程度低），后项否定「取れない」，表示连低目标都达不到，高目标就更不可能了，体现了「はおろか」从高到低的递进否定。
2️⃣ ～はもちろん
接续： 名词 + はもちろん / 动词辞書形 + のはもちろん
含义： 表示"…就不用说了""当然…""…是理所当然的"，表示前项是理所当然的，后项是更进一步的内容，后项多为肯定形式，是正向递进。
注意： 「はもちろん」的特点是：前项是理所当然的、已知的内容，后项是更进一步的、更让人意外的内容。与「はおろか」方向相反：「はおろか」是从高到低否定递进，「はもちろん」是从低到高肯定递进。
🏀 灌篮高手例句
- 流川は得点力はもちろん、ディフェンスも上手い。 → 流川得分能力就不用说了，防守也很厉害。（出处：第50集/全能的流川枫）
📌 语法解析：「得点力はもちろん」表示"得分能力是理所当然的（大家都知道）"，前项「得点力」是流川广为人知的强项，后项「ディフェンスも上手い」是更进一步的优点，是正向递进，体现了「はもちろん」"前项不用说，后项更进一步"的用法。
⭐ 圣斗士星矢例句
- 一輝は戦闘力はもちろん、頭脳も優れている。 → 一辉战斗力就不用说了，头脑也很优秀。（出处：第32话/不死鸟一辉）
📌 语法解析：「戦闘力はもちろん」表示"战斗力是理所当然的强"，前项「戦闘力」是大家公认的，后项「頭脳も優れている」是额外的优点，是正向递进，后项是对前项的补充和提升。
🌀 哆啦A梦例句
- 出木杉君は勉強はもちろん、スポーツもできるし、性格もいい。 → 出木杉学习就不用说了，体育也很棒，性格也好。（出处：第77集/完美的出木杉）
📌 语法解析：「勉強はもちろん」表示"学习好是理所当然的"，前项是大家公认的事实，后项「スポーツもできる」「性格もいい」是进一步的优点，是典型的正向递进，「はもちろん」引出更多优点。
3️⃣ ～はもとより
接续： 名词 + はもとより / 动词辞書形 + のはもとより
含义： 表示"本来就…""当然…""…就不用说了"，与「はもちろん」意思相近，但更正式、更书面，语气更强硬。表示前项原本就是理所当然的，后项是更进一步的内容。
注意： 「はもとより」比「はもちろん」更正式、更书面，且语气更强，带有"本来就该如此，不用说也知道"的强烈语感。可以用于肯定递进，也可以用于否定递进（类似「はおろか」的语境，但更正式）。
🏀 灌篮高手例句
- 全国大会出場はもとより、優勝だって夢じゃない。 → 全国大赛出场本来就不在话下，就连冠军都不是梦。（出处：第80集/湘北的野心）
📌 语法解析：「全国大会出場はもとより」表示"全国大赛出场本来就是理所当然的目标"，前项是基础目标，后项「優勝だって夢じゃない」是更高的目标，是正向递进，「はもとより」比「はもちろん」语气更强，更有气势。
⭐ 圣斗士星矢例句
- 青銅聖闘士はもとより、黄金聖闘士でさえ敵わない相手だ。 → 青铜圣斗士就不用说了，就连黄金圣斗士都不是对手。（出处：第58话/最强的敌人）
📌 语法解析：「青銅聖闘士はもとより」表示"青铜圣斗士本来就不在话下（肯定打不过）"，前项是较弱的，后项「黄金聖闘士でさえ敵わない」是更强的也不行，是从弱到强的否定递进，「はもとより」语气非常正式、强烈。
🌀 哆啦A梦例句
- 宿題はもとより、学校に行くことすら嫌がるのび太だ。 → 作业就不用说了，就连上学都嫌麻烦的大雄。（出处：第110集/厌学的大雄）
📌 语法解析：「宿題はもとより」表示"作业本来就是他讨厌的"，前项是程度较轻的讨厌对象，后项「学校に行くことすら嫌がる」是程度更基础的也讨厌，是从程度高到程度低的否定递进，「はもとより」语气比「はもちろん」更强。
🔍 语法辨析：はおろか / はもちろん / はもとより
| 语法 | 递进方向 | 后项倾向 | 正式度 | 核心语感 |
|---|---|---|---|---|
| ～はおろか | 从高到低 | 多为否定 | ⭐⭐⭐ | 别说是A，就连B都不行（A更不可能） |
| ～はもちろん | 从低到高 | 多为肯定 | ⭐⭐ | A就不用说了，B更是（A理所当然） |
| ～はもとより | 两者皆可 | 两者皆可 | ⭐⭐⭐⭐ | 本来A就…，更不用说B了（语气更强更正式） |
记忆口诀：
- 「はおろか」：高的不说，低的都不行
- 「はもちろん」：前项当然，后项更厉害
- 「はもとより」：本来如此，语气更正式
✍️ 練習
「彼は漢字はおろか、ひらがな（ ）読めない。」 最适合填入哪个选项？
- A. はもちろん
- B. すら
- C. くらい
- D. によって
「このレストランは味はもちろん、（ ）も最高だ。」 最适合填入哪个选项？
- A. 値段の高さ
- B. 雰囲気
- C. 汚さ
- D. 不便さ
下列关于「～はおろか」和「～はもちろん」的说法，错误的是哪一项？
- A. 「はおろか」后项多为否定，「はもちろん」后项多为肯定
- B. 两者都表示递进关系
- C. 「はおろか」是从高程度到低程度，「はもちろん」是从低程度到高程度
- D. 两者意思完全相同，可以自由互换
📅 下期预告
下一课我们将进入N2语法的新阶段，学习「～べき・～べく・～べきだった」，掌握"应该…"的三种不同表达分寸，敬请期待！