Appearance
🎬 作业做不完
场景： 宿題·学习场景·赶作业 难度： N5 核心语法： ～なければならない、～てもいい 预计学习时间： 20分钟
📖 场景简介
明天就要开学了，可是大雄的暑假作业一点都没做。他急得团团转，赶紧向哆啦A梦求助。哆啦A梦会拿出什么神奇道具来帮助他呢？还是说，这次要自己努力完成呢？
日本語：
明日は学校が始まるのに、のび太は夏休みの宿題を全然していません。彼は慌てふためいて、すぐにドラえもんに助けを求めました。ドラえもんはどんな道具を出してくれるのでしょうか？それとも、今回は自分で頑張るのでしょうか？
中文：
明天就要开学了，可大雄的暑假作业一点都没做。他慌慌张张的，赶紧向哆啦A梦求助。哆啦A梦会拿出什么道具来呢？还是说，这次要自己努力呢？
💬 经典台词精选（17句）
| 序号 | 日文原文 | 中文翻译 | 角色 |
|---|---|---|---|
| 1 | やばい！明日から学校だ！ | 糟了！明天就开学了！ | のび太 |
| 2 | 宿題が全然できてないよ！ | 作业完全没做啊！ | のび太 |
| 3 | のび太、また宿題をやってないの？ | 大雄，你又没做作业？ | ドラえもん |
| 4 | どうしよう…早くやらなきゃ。 | 怎么办啊…必须快点做了。 | のび太 |
| 5 | だから言ったでしょ、毎日少しずつやらなければならないって。 | 所以我不是说了嘛，每天得一点一点做才行。 | ドラえもん |
| 6 | わかってるけど、難しくてできないんだよ。 | 我知道啦，可是太难了做不出来嘛。 | のび太 |
| 7 | ドラえもん、なんとかして！ | 哆啦A梦，想想办法嘛！ | のび太 |
| 8 | だめだよ、自分でやらなければなりません。 | 不行哦，你必须自己做。 | ドラえもん |
| 9 | 一問だけ教えてもいい？ | 就教我一题可以吗？ | のび太 |
| 10 | だめ、全部自分で考えなさい。 | 不行，全部自己想。 | ドラえもん |
| 11 | しずかちゃんはいつも宿題を早く終わらせるね。 | 静香你总是很早就做完作业了呢。 | のび太 |
| 12 | ええ、毎日ちゃんとやってるから。 | 嗯，因为我每天都好好做呀。 | しずか |
| 13 | スネ夫はどうやって宿題をするの？ | 小夫你是怎么做作业的？ | のび太 |
| 14 | ぼくは簡単だよ、すぐ終わるよ。 | 我嘛很简单的，一下就做完了。 | スネ夫 |
| 15 | ジャイアン、宿題やった？ | 胖虎，作业做了吗？ | のび太 |
| 16 | 宿題？ああ、まだだよ。俺もやらなきゃ。 | 作业？啊，还没呢。我也得做了。 | ジャイアン |
| 17 | みんなで一緒にやったら、早く終わるよ。 | 大家一起做的话，很快就能做完哦。 | しずか |
📚 重点语法点（4个）
① ～なければならない — 必须～
文法： 表示义务、必要，"必须～""不得不～"。 接续：动词ない形去掉ない + なければなりません（礼貌体） なければならない（简体） 口语中常简化为～なきゃ（ならない）
例句：
- 明日早く起きなければなりません。（明天必须早起。）
- 宿題をしなければならない。（必须做作业。）
台词中出现： 第4、5、8、16句
② ～てもいい — 可以～
文法： 表示许可、允许，"可以～"。 接续：动词て形 + もいいです 疑问形式：～てもいいですか？（可以～吗？） 否定回答：いけません / だめです 肯定回答：はい、どうぞ / はい、いいですよ
例句：
- ここで写真を撮ってもいいですか？（可以在这里拍照吗？）
- はい、どうぞ。（可以，请。）
台词中出现： 第9句
③ 全然（＋否定） — 完全（不）～
文法： 全然是副词，常与否定形式搭配使用，表示"完全（不）""一点儿也（不）"。 后续肯定形式时，表示"完全""全然"（较口语、较随意）。
例句：
- 全然わかりません。（完全不懂。）
- ご飯は全然食べていません。（饭完全没吃。）
台词中出现： 第2句
④ ～たら — 如果～的话
文法： 表示假定条件，"如果～的话"。 接续：动词た形 + ら 可以表示假设、条件、发现等。
例句：
- 雨が降ったら、行きません。（如果下雨的话就不去了。）
- わからなかったら、聞いてください。（如果不懂的话请问。）
台词中出现： 第17句
📝 核心词汇（14个）
| 日文 | 读音 | 词性 | 中文意思 | 等级 |
|---|---|---|---|---|
| 宿題 | しゅくだい | 名 | 作业 | N5 |
| 夏休み | なつやすみ | 名 | 暑假 | N5 |
| 学校 | がっこう | 名 | 学校 | N5 |
| 勉強 | べんきょう | 名・自サ | 学习 | N5 |
| 難しい | むずかしい | イ形 | 难的 | N5 |
| 簡単 | かんたん | ナ形 | 简单的 | N5 |
| 教える | おしえる | 他一 | 教、告诉 | N5 |
| 考える | かんがえる | 他一 | 思考、想 | N5 |
| 終わる | おわる | 自五 | 结束、完 | N5 |
| 終わらせる | おわらせる | 他一 | 使…结束、做完 | N5 |
| 慌てる | あわてる | 自一 | 慌张、着急 | N5 |
| 毎日 | まいにち | 名 | 每天 | N5 |
| 少し | すこし | 副 | 一点、稍微 | N5 |
| 全然 | ぜんぜん | 副 | 完全（不） | N5 |
✍️ 练习
1. 文法填空：
选择合适的表达填空 （1）宿題をし＿＿＿＿＿なりません。（なければ / ても） （2）ここで座っ＿＿＿＿＿ですか？（てもいい / なければ） （3）明日は早く起き＿＿＿＿＿なりません。（なければ / ても） （4）この問題は＿＿＿＿難しくないです。（少し / 全然）
2. 翻译练习：
请将下列句子翻译成日语 （1）我必须做作业。 （2）我可以用一下厕所吗？ （3）考试完全不懂。 （4）如果明天如果明天有时间的话，一起玩吧。
3. 场景应用：
明天要考试了，请用日语说说你必须做的事情（3-5句），使用なければなりません的句型。
📌 次のテーマ： おめでとう！N5入門編第1-5テーマが全部終わりました！これからも一緒に頑張りましょう～